Увеличить шрифт: А А А

На Святой Земле: община исключительной важности

Фото
Бенедикт XVI рассказал о своей поездке на Ближний Восток

Общая аудиенция 20 мая состоялась в  10.30 на площади святого Петра, где Святейший Отец встретился с группами паломников и верных, прибывших из Италии и из разных стран мира. В своей речи на итальянском языке Папа остановился на своем недавнем паломничестве на Святую Землю.

Дорогие братья и сестры!

Сегодня я буду говорить об апостольской поездке на Святую Землю, которую я совершил с 8 по 15 мая, и за которую я не перестаю благодарить Господа, поскольку она стала великим даром для Преемника Петра и для всей Церкви. Я хочу еще раз сказать сердечное «спасибо» Его Блаженству Патриарху Фуаду Туалю, епископам различных обрядов, священникам, францисканцам из Кустодии Святой Земли. Я благодарю короля и королеву Иордании, президента Израиля и президента Палестинской Национальной Администрации, с соответствующими правительствами, все власти и тех, кто сотрудничал в подготовке и успешном проведении визита. Это было, прежде всего, паломничеством, - паломничеством в высшем смысле слова к источникам веры; и одновременно - пастырским визитом в Церковь, живущую на Святой Земле: в общину исключительной важности, поскольку она являет собой живое присутствие там, где зародилась.

Первым этапом, с 8-го до утра 11-го мая, была Иордания, на территории которой находятся два главных святых места: Гора Нево, с которой Моисей созерцал Землю Обетованную, и где он умер, не ступив на нее; и Вифания "по ту сторону Иордана", где, согласно четвертому Евангелию, св. Иоанн в начале совершал крещение. Мемориал Моисея на Горе Нево обладает сильным символическим значением: он говорит о нашем состоянии паломников между "уже" и "еще не", между столь великим и прекрасным обетованием, которое поддерживает нас в пути и исполнением этого обетования, которое превыше нас, и превыше даже этого мира. Церковь переживает в себе самой этот "эсхатологический характер" и состояние "паломничества": она уже соединена со Христом, своим Женихом, но брак пока остается только предвкушением, в ожидании Его славного возвращения в конце времен (ср. Второй Ватиканский Собор, Конституция  Lumen gentium, 48-50). В Вифании я имел радость благословить закладные камни двух церквей, которые будут построены на месте, где крестил св. Иоанн. Этот факт является знаком открытости и уважения Хашимитского Королевства к религиозной свободе и к христианской традиции, и это заслуживает высочайшей оценки. У меня была возможность выразить эту справедливую признательность, а также глубокое уважение к мусульманской общине,  во время моего выступления перед религиозными иерархами, дипломатическим корпусом и ректорами университетов, собравшимися в мечети Аль-Хуссейн бин-Талал, которая была построена Королем Абдуллой II в память отца, знаменитого короля Хусейна, принимавшего Папу Павла VI  во время его исторического паломничества 1964 года.  Как это важно, чтобы христиане и мусульмане сосуществовали мирно, во взаимном уважении! Благодаря Богу и усилиям правителей, в Иордании это происходит. Поэтому я молился о том, чтобы и в других местах было так, особо думая о христианах, которым, напротив, приходится жить в трудных условиях в соседнем Ираке.

В Иордании живет довольно большая христианская община, укрепляемая палестинскими и иракскими беженцами. Речь идет о важном присутствии христиан, которых ценят в обществе, в том числе за их труд в сферах образования и вспомоществования, за их внимание к человеку независимо от его этнической или религиозной принадлежности. Прекрасным примером является реабилитационный Центр Regina Pacis в Аммане, принимающий множество людей, страдающих инвалидностью. Посетив этот Центр, я принес им слово надежды, но и сам я получил его, в свой черед, в виде свидетельства, подкрепленного страданием и человеческим состраданием. В знак обязательства Церкви в сфере культуры, я, кроме того, благословил закладной камень здания университета в Мадабе, который возводит Латинский Патриархат Иерусалима. Я испытал огромную радость, положив начало этому новому научному и культурному учреждению, потому что оно является осязаемым знаком того, что Церковь способствует поискам истины и общего блага и предлагает открытое и квалифицированное пространство всем тем, кто желает посвятить себя этому поиску, который  является обязательной предпосылкой для истинного и плодотворного диалога между цивилизациями. Также в Аммане состоялись два торжественных литургических богослужения: Вечерня в греко-мелькитском кафедральном соборе, и святая Месса на международном стадионе, которые дали нам всем вкусить радость красоты встречи друг с другом, как странствующего  Народа Божия, богатого своими различными традициями и объединенного в единой вере.

Вылетев из Иордании поздним утром в понедельник 11 мая, я прибыл в Израиль, где с самого начала я предстал как паломник веры на Земле, где родился, умер и воскрес  Иисус, и в то же время - как паломник мира: в этих местах я молил Бога о том, чтобы там, где Он пожелал стать человеком, все люди могли жить как Его дети, то есть, как братья. Этот второй аспект моей поездки, естественно, проявился во встречах с гражданскими властями:  во время визита к израильскому президенту и к президенту Палестинской Администрации. На этой благословенной Богом Земле иногда кажется невозможным выйти из спирали насилия. Но нет ничего невозможного для Бога и для тех, кто уповает на Него! Поэтому вера в единого Бога, справедливого и милосердного, которая является самым ценным ресурсом этих народов, должна суметь раскрыть весь свой потенциал уважения, примирения и сотрудничества. Такое пожелание я выразил  во время визитов к Верховному Муфтию и к главам исламской общины Иерусалима, в Главный Раввинат Израиля, а также  во время встреч с организациями, ведущими межрелигиозный диалог, и затем с религиозными лидерами Галилеи.

Иерусалим является перекрестком трех великих монотеистических религий, и само его имя - "город мира" - выражает замысел Бога о человечестве: образовать из него большую семью. Этот замысел, объявленный Аврааму, полностью осуществлен в  Иисусе Христе, Которого св. Павел называет "нашим миром", потому что Он силою Своей Жертвы разрушил стену вражды (ср. Еф 2,14). Поэтому все верные должны оставить в прошлом предубеждения и стремление к господству и перейти всем вместе к исполнению на практике главной заповеди: то есть, любить Бога всем своим существом, и любить ближнего, как самого себя. Именно это призваны свидетельствовать иудеи, христиане и мусульмане, чтобы почитать делами Того Бога, Которому они молятся устами. И именно это я нес в сердце, в молитве, посетив в Иерусалиме Западную Стену, - или Стену Плача - и Купол Скалы, символические места соответственно иудаизма и ислама. Кроме того, моментом глубокой сосредоточенности стал визит в Мавзолей Yad Vashem, воздвигнутый в Иерусалиме в честь жертв Катастрофы. Мы стояли там в молчании, молясь и размышляя над тайной "имени": каждый человек - священен, и его имя вписано в сердце вечного Бога. Никогда не следует забывать ужасную трагедию Шоа! Напротив, она должна вечно жить в нашей памяти, как вселенский призыв сохранять священное уважение к человеческой жизни, всегда имеющей бесконечную ценность.

Как я уже упоминал, моя поездка имела в качестве приоритетной цели посещение католических общин Святой Земли, и это происходило в различные моменты также в Иерусалиме, в Вифлееме и в Назарете. В Горнице, обращенный мыслями ко Христу, омывающему ноги апостолов и устанавливающему Евхаристию, а также к дару Святого Духа Церкви в день Пятидесятницы, я имел возможность встретиться, среди прочих, с Кустодом Святой Земли и поразмышлять вместе над нашим призванием быть единым целым, образовать единое тело и единый дух, преобразовать мир при помощи нежной силы любви. Конечно, это призвание сталкивается на Святой Земле с особыми трудностями, поэтому, с сердцем Христа, я повторил моим собратьям епископам Его слова: " Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство " (Лк 12,32). Затем я кратко приветствовал монахов и монахинь из созерцательных орденов, поблагодарив их за служение, которое они несут Церкви и делу мира своими молитвами.

Кульминационными моментами общения с верными католиками стали прежде всего евхаристические богослужения. В долине Иосафата, в Иерусалиме, мы размышляли над Воскресением Христа как силой надежды и мира для этого города и для всего мира. В Вифлееме, на Палестинских Территориях, святая месса была отслужена перед базиликой Рождества, в которой приняли участие также верные из Газы. Я был рад иметь возможность утешить их лично, заверив в своей духовной близости. Вифлеем, место, в котором прозвучала знаменитая песнь о мире для всех людей, является символом дистанции, которая все еще отделяет нас от свершения той вести: символом ненадежности, изоляции, неуверенности, бедности. Все это вынудило многих христиан уйти подальше оттуда. Но Церковь продолжает свой путь, подкрепляемая силой веры и свидетельствуя о любви конкретными делами служения братьям, такими, как например, вифлеемский Caritas Baby Hospital, финансируемый диоцезами Германии и Швейцарии, и гуманитарная деятельность в лагерях беженцев. В лагере, который я посетил, я заверил живущие там семьи в близости и ободрении вселенской Церкви, призвав всех искать мира ненасильственными методами, следуя примеру св. Франциска Ассизского. Третью и последнюю мессу с народом я отслужил в прошлый четверг в Назарете, городе святого Семейства. Мы молились обо всех семьях, чтобы они вновь открыли для себя красоту брака и семейной жизни, ценность домашней духовности и воспитания, внимания к детям, которые имеют право расти в мире и спокойствии. Кроме того, в Базилике Благовещения, вместе со всеми пастырями, посвященными Богу лицами, церковными движениями и мирянами Галилеи мы воспели нашу веру в творческую и преобразующую силу Бога. Там, где Слово стало плотью в лоне Девы Марии, бьет ключом неисчерпаемый источник надежды и радости, который не перестает оживлять сердце Церкви, паломницы в истории.

Мое паломничество завершилось в прошлую пятницу остановкой в храме Гроба Господня и двумя важными экуменическими встречами в Иерусалиме: в Греко-Православном Патриархате, где собрались все представители Церквей Святой Земли и в Армянской Апостольской Патриаршей Церкви. Мне приятно вкратце повторить весь путь, который мне было дано совершить именно под знаком Воскресения Христа: несмотря на превратности, которые в течение веков отмечали святые Места, несмотря на войны, разрушения, и, к сожалению, даже конфликты между христианами, Церковь продолжала свою миссию, подкрепляемая Духом воскресшего Господа. Она находится на пути к полному единству, чтобы мир уверовал в любовь Божию и вкусил радость Его мира. Стоя на коленях на Голгофе и у Гроба  Иисуса, я призывал силу любви, проистекающую из пасхальной Тайны, - единственную силу, способную обновить людей и ориентировать к Своей цели историю и вселенную. Я прошу и вас молиться об этой цели, в то время как мы готовимся к празднику Вознесения, который в Ватикане мы будем праздновать завтра. Спасибо вам за внимание.

Призыв Святейшего Отца

По случаю Всемирного Дня коммуникации хочу обратиться сейчас с кратким призывом на английском языке.

В ближайшее воскресенье Церковь будет отмечать Всемирный День социальных коммуникаций. В своем Послании этого года я призываю всех, кто пользуется новыми технологиями коммуникации, - особенно молодежь, - использовать их в положительных целях, выявляя огромный потенциал этих инструментов для создания уз дружбы и солидарности, которые могут сделать мир лучше.

Новые технологии существенным образом изменили способы распространения и информации, а также общения и отношений между людьми. Хочу призвать всех, кто входит в киберпространство, бережно хранить и развивать культуру подлинного уважения, диалога и дружбы, в которой могли бы процветать ценности истины, согласия и понимания.

Дорогие юноши и девушки! Я обращаюсь прежде всего к вам:  будьте свидетелями своей веры в цифровом мире! Используйте эти новые технологии для распространения Евангелия, так, чтобы Благая Весть о бесконечной любви Бога ко всему человечеству звучала по-новому в нашем все более технологичном мире!

Поделиться:


Написать нам cообщение

×