Увеличить шрифт: А А А

Бенедикт XVI: Я не покидаю креста

Последняя общая аудиенция Папы Бенедикта XVI
Последняя генеральная аудиенция Бенедикта XVI
Фото Видео Аудио
В новом качестве при Распятом Господе. Речь Папы Римского на последней генеральной аудиенции понтификата

Вся площадь и Виа Кончильянционе переполнены народом. Кардиналы в первом ряду, некоторые не могут сдержать слез. Завтра, 28 февраля, Бенедикт XVI отправится из Ватикана в летнюю резиденцию Кастель Гандольфо, а вечером в 20.00, в соответствии с его распоряжением, его понтификат завершится.

Досточтимые братья во епископстве и священстве, 
уважаемые представители властей,
дорогие братья и сестры!

Спасибо вам, что вас так много на этой моей последней генеральной  аудиенции (аплодисменты)…. Спасибо от всего сердца! Я действительно растроган. И вижу тут живую Церковь. Думаю, мы также должны сказать «спасибо» Творцу за эту прекрасную погоду, которую Он дарит нам сегодня, хотя зима еще не кончилась. (аплодисменты) 

Как и апостол Павел в прослушанном нами библейском отрывке, я чувствую в своем сердце необходимость поблагодарить, прежде всего, Бога, который ведет и взращивает Церковь, который сеет семена своего Слова и тем самым питает веру в своем Народе. Сейчас моя душа беспредельно расширяется и обнимает всю Церковь, рассеянную в мире, и я благодарю Бога за те «вести», что я имел возможность получать в годы петрова служения - о вере в Господа Иисуса Христа, о том милосердии, что, циркулирует в Теле Церкви и животворит его в любви, и о надежде, позволяющей нам открыться и направляющей к полноте жизни, к Небесной отчизне. 

Я чувствую, что объемлю всех в своей молитве, в том вечном настоящем, которое является временем Бога, где я сберегаю каждую встречу, каждую поездку, каждый пастырский визит. Всё и всех я собираю в молитве, чтобы вверить Господу, дабы мы целиком познали его волю, со всякой премудростью и разумением духовным, и поступали достойно Бога и его любви, принося плод во всяком добром деле (ср. Кл. 1,9-10).

И сейчас меня переполняет уверенность, потому что я знаю, все мы знаем, что Слово истины Евангелия - это сила Церкви, это ее жизнь. Евангелие очищает и обновляет, приносит плод повсюду, где община верующих слушает его и принимает благодать Бога в истине и милосердной любви. В этом – мое упование, в этом – моя радость.  

Когда 19 апреля, почти восемь лет назад, я согласился принять Петрово служение, у меня была твердая уверенность, и она никогда меня не покидала: уверенность, что Церковь живет Словом Божиим. Как я уже много раз говорил, в тот момент в моем сердце звучали слова: «Господи, почему Ты от меня это требуешь? Чего Ты хочешь от меня?  Ты кладешь мне на плечи огромное бремя, но если Тебе это угодно, по слову Твоему я заброшу сети, в надежде, что Ты будешь руководить мной при всех моих слабостях». И, спустя восемь лет, я могу сказать, что Господь действительно направлял меня, был рядом со мной, каждый день я мог ощущать его присутствие.  Для Церкви этот отрезок ее пути был отмечен мгновениями радости и света, но были также моменты нелегкие, и я чувствовал себя подобно Петру и апостолам в лодке на Галилейском озере: Господь подарил нам множество дней наполненных солнцем и веянием тихого ветра*, когда улов был обильным. А иногда поднимались волны и дул встречный ветер, как постоянно бывало в истории Церкви, и казалось, что Господь спит. Но я всегда знал, что в этой лодке есть Господь, и что ладья Церкви не моя, не наша, но Его. И Господь не даст ей утонуть, это он ею правит, конечно, через избранных им самим людей, потому что так он пожелал. В этом я был и остаюсь твердо убежден, и этой уверенности ничто не может поколебать. Вот почему сегодня мое сердце исполнено благодарности Богу: ведь ни вся Церковь в целом, ни я, никогда не испытывали недостатка в Его утешении, в Его свете и в Его любви. 

Сейчас у нас идет Год веры, который я объявил для того, чтобы укрепить нашу веру в Бога в том контексте, где Он все чаще отодвигается на второй план. Я хотел бы призвать всех вновь ощутить непоколебимое доверие Господу и, как дети, вручить себя в руки Бога, зная, что эти руки нас всегда поддерживают, и что именно это позволяет нам ежедневно шагать вперед, пусть даже в изнеможении. Мне бы хотелось, чтобы каждый почувствовал себя любимым тем Богом, который отдал за нас своего Сына и явил нам свою безграничную любовь. Мне бы хотелось, чтобы каждый почувствовал радость от того, что он – христианин. В одной прекрасной молитве, читающейся ежедневно по утрам*, говорится: «Преклоняюсь пред тобой, мой Бог, и всем сердцем люблю тебя. Благодарю, что создал меня и сделал христианином…». Да, мы радуемся дару веры, это самый ценный дар, который никто не способен отнять! Возблагодарим Господа за это каждый день молитвой и подобающей христианской жизнью. Бог любит нас, однако ожидает, что и мы его возлюбим.  

И все же Бог - не единственный, кого я хочу поблагодарить в этот момент. Папа управляет лодкой Петра не один, хотя на нем лежит главная ответственность. Никогда я не чувствовал себя одиноким, неся радость и бремя петрова служения; Господь окружил меня множеством людей, которые великодушно, с любовью к Богу и Церкви  помогали мне и находились рядом. Прежде всего, это вы, дорогие братья кардиналы: ваша мудрость, ваши советы, ваша дружба были для меня драгоценны; также мои сотрудники, в первую очередь, мой Госсекретарь, который преданно сопровождал меня в эти годы, а с ним гос. секретариат и Римская курия, и все те, кто в различных областях нес свою службу Святому Престолу: они, как правило, не привлекали к себе внимания, оставаясь в тени, но именно в молчании, в ежедневной самоотдаче, проникнутой духом веры и смирения, они были для меня надежной и верной опорой.    

С особой теплотой я думаю о Церкви Рима, о моей епархии! Хочу упомянуть братьев в епископстве и священстве, монашествующих и весь народ Божий: во время пастырских визитов, встреч, аудиенций и поездок я всегда был окружен большим вниманием и глубокой любовью. Но и я любил вас всех и каждого, не делая различий, той пастырской любовью, которая есть в сердце каждого Пастыря, и прежде всего епископа Рима, преемника апостола Петра. Я ежедневно, как любящий отец, помещал каждого из вас в свои молитвы*. 
 
Я хочу, чтобы слова моего приветствия и благодарности были услышаны всеми: сердце Папы вмещает весь мир. Я хотел бы выразить мою признательность дипломатическому корпусу Святого Престола, представляющему здесь большую семью народов. И я вспоминаю всех, кто трудится  ради установления добрых связей, и кого я ныне благодарю за их важную работу. 
 
Теперь я хотел бы искренне поблагодарить то несчетное число людей по всему миру, которые в эти последние недели отправили мне трогательные знаки внимания, дружбы и молитвы. Да, Папа никогда не одинок, сейчас я снова это переживаю в таком масштабе, что волнует до глубины души. Папа принадлежит всем, и очень много людей ощущают свою тесную близость к нему. Конечно, я получаю письма от великих мира сего – глав государств, религиозных лидеров, представителей культурного мира и так далее. Однако мне также приходит множество писем от людей простых, которые пишут мне просто от сердца и дают почувствовать свою любовь, рождающуюся из нашей общности с Христом Иисусом, в Церкви.  Эти люди обращаются ко мне не так, как написали бы человеку знаменитому или облеченному властью, которого не знают лично. Они пишут как братья и сестры или как сыновья и дочери, с чувством глубокой семейной привязанности. Здесь можно прямо-таки прикоснуться к тому, что такое Церковь - не какая-то организация, не сообщество, преследующее религиозные или гуманитарные цели; но живой организм, сопричастность братьев и сестер в Теле Иисуса Христа, в котором все собраны воедино. Таким образом соприкоснуться с Церковью, иметь возможность на практике приобщиться к силе ее истины и любви – это большая радость, особенно во времена, когда многие говорят о закате Церкви. Но мы видим, насколько Церковь жива сегодня! 

В последние месяцы я почувствовал, что силы мои убывают, и настойчиво просил Бога в молитве, чтобы он просветил меня и позволил принять решение -  наилучшее - не для моего блага, но для блага Церкви. Я сделал этот шаг, полностью сознавая его серьезность, а также беспрецедентность, но со спокойной душой.  Любить Церковь – значит иметь мужество принимать трудные, болезненные решения, всегда заботясь в первую очередь о благе Церкви, а не о собственном благе. 

Позвольте мне еще раз вернуться к 19 апреля 2005. Это решение (согласиться на папство, прим. пер.) было тяжелым, именно потому, что с того момента и впредь я находился на службе Господу уже постоянно и навсегда. Постоянно – так как тот, кто принимает  петрово служение, абсолютно лишается частной жизни. Он все время и полностью принадлежит всем, всей Церкви. Личный аспект, так сказать, изъят из его жизни целиком. У меня была возможность испытать на себе, и я убеждаюсь в этом сейчас: жизнь получаешь именно тогда, когда отдаешь ее. Я уже говорил, что многие люди, любящие Господа Бога, любят и Преемника Св. Петра и привязаны к нему, что у Папы на самом деле есть братья и сестры, сыновья и дочери во всем мире. И что он чувствует себя в безопасности в объятиях вашей общины, потому что больше не принадлежит самому себе, он принадлежит всем, и все принадлежат ему. 

«Постоянно» значит также «навсегда» - возврата в частную жизнь больше нет. Мое решение отказаться от активного служения не отменяет этого. Я не возвращаюсь в частную жизнь, где есть поездки, встречи, приемы, конференции и т.д. Я не покидаю креста, но остаюсь в новом качестве при Распятом Господе.  Я больше не наделен властью править Церковью, но в служении молитвы остаюсь, так сказать, «в ограде Св. Петра». Св. Бенедикт, имя которого я ношу как Папа, будет мне великим примером в этом. Он показал нам путь, на котором жизнь, деятельная или созерцательная, полностью посвящена делу Бога. 

Я также благодарю всех и каждого за то уважение и понимание, с которым вы приняли это столь важное решение. Я продолжу сопровождать  путь Церкви молитвой и размышлением с такой преданностью Господу и его Невесте, с какой я  до сих пор старался проживать всякий день, и как хотел бы жить всегда. Прошу вас упомянуть меня перед Богом и, прежде всего, молиться за кардиналов, призванных к столь важной задаче и за нового преемника апостола Петра: да сопутствует ему Господь светом и силой Своего Духа. 

Взываем к материнскому заступничеству Девы Марии, Матери Бога и Церкви, дабы она сопутствовала каждому из нас и всей церковной общине. Ей мы вверяем себя с глубоким упованием. 

Дорогие друзья! Бог ведет свою Церковь, поддерживает ее всегда, даже - и особенно - в трудные моменты. Давайте никогда не терять этого видения веры, которое является единственным видением пути Церкви и мира. В нашем сердце, в сердце каждого из вас, да будет всегда радостная уверенность, что Господь рядом с нами, он не покидает нас, он нам близок и объемлет нас своей любовью. Спасибо!

Примечание:

* Веяние тихого ветра - вероятная аллюзия на третью книгу Царств, глава 19, 11-12 
* Помещал каждого из вас в свои молитвы – перекликается с началом речи: «Я чувствую, как объемлю всех в своей молитве, в том вечном настоящем, которое является временем Бога». Это необычное и даже мистическое откровение Бенедикта XVI о его духовной жизни. Из этих слов следует, что он не просто «упоминает» тех, о ком молится, а вводит их в вечное настоящее, в такое понимание времени, которое актуально для Бога. Для него молитва является тем полем, где реализуется подобное время. Поле молитвы – это вечность, где все в настоящем, не образно, а буквально вечная жизнь и живая память. Такое впечатление, что Папа свободно оперирует контактами в этом поле и может вовлечь туда других, подразумевается, что силой Христа, объединяя свою волю с волей Господа.  

Поделиться:


Написать нам cообщение

×