Увеличить шрифт: А А А

Земля, довольная собой и своим Господом

06 Дек 2005

Фото

Бавария салютует Ратцингеру и принимает паломников

Корреспондент журнала "Der Bund" проехал по местам возможных паломничеств поклонников Папы Ратцингера. Он ведет репортаж из Альтеттинга, в нескольких километрах от родной деревни Великого Баварца.

Штефан Май

Ожидание - это всегда сближение. Регенсбург, суббота, вторая половина дня. Люди неторопливо прогуливаются по пешеходной зоне. Всегда ли здесь бывает проездом столько монахинь из монастырей? И пока какому, собственно, поводу висят перед собором бело-желтые знамена? В честь избрания Папой земляка или в честь конфирмации в мае?

Станция пересадки Мюльдорф на Инне, занимающая огромную территорию, раньше была важным железнодорожным узлом. В вокзальном ресторане стоят специальные служебные столики для железнодорожников. Круглосуточно, в половине каждого часа, громадное здание вокзала приходит в движение, отсюда расходятся поезда по всей Верхней Бавариии.

Конвейер паломничеств

"Марктль-Зимбах" читаем мы на доске объявлений. Итак, направление - на место рождения Ратцингера. Может поехать поездом до Альтеттинга? "Агаа!": говорят нам в администрации вокзала: "Это после Нойтеттинга. Следующий поезд отправляется через час". Громко и неспешно местные жители ведут беседу в привокзальном ресторанчике. "Не люблю распятия!" - бормочет один по-итальянски, пытаясь найти разменную монету в кошельке. Через два стола вдруг звучит имя "Ратцингер", но говорящий мгновенно замолкает, когда видит что на него обращены взгляды. Это ли не свидетельства обмирщения католической Баварии?

Центр Альтеттинга, что расположен в нескольких километрах от Марктль ам Инн - мир часовен и церквей, мир шпилей и куполов-луковок. Самая неприметная часовня посреди большой площади это капелла Милосердия. Через аркатурный неф, сквозь плотные клубы свечного дыма видны иконы Богородицы, подаренные капелле жертвователями, по случаю исполненных просьб. Туда как раз подходит процессия молодежи из Пассау. По переулку проплывают несколько сотен танцующих огней. "Laudates omnes gentes, laudate Dominum! " ("Прославляйте все народы, прославляйте Господа!") : раздается пение из переносных динамиков, которые несут участники процессии по обочине дороги.

На подоконниках монументальных зданий по периметру квадратной площади светятся бесчисленные красные фонарики, отчего пейзаж похож на рождественский календарь. Монах-капуцин в коричневой спортивной куртке и с белоснежной бородой с достоинством проезжает мимо на сверкающем велосипеде. В многочисленных лавочках церковной утвари круглосуточно продаются гигантские розарии с толстыми деревянными бусинами-шарами, пластиковые бутылочки для святой воды, образки, виды местности, открытки на которых запечатлен последний визит Папы Иоанна Павла II, ангелочки в снежных сугробах. Альтеттинг - это своеобразный мирок, настоящий конвейер паломничества.

"Ну да, это Зепп Ратцингер!"

У входа в гостиницу "Двенадцать Апостолов" вывешен распорядок воскресных богослужений. 10 Месс - главное событие для жителей этого города с населением в 12.000. Парочка местных сидит перед своими поллитровыми бутылками с этикеткой "Вайденброй" и сокрушается о банкротстве пивоварни. "Хоть и говорят, что за столом - никакой политики": говорит один на местном диалекте: "Глянь-ка на наших политиков…Взять хотя бы иммиграцию…Они уже так и отвечают напрямую, дескать ты сам в этой иммиграции виноват, болван, привык хорошо жить и мало работать".

Вечером заканчивается молодежная процессия приехавших из Пассау. Помещение заполняется юношами, которые выделяются среди местных красно-желтыми ветровками и потушенными свечами. Однако никто не видит в этом ничего особенного. Здесь, в этом святом месте, в этой благословенной земле, довольной собой и своим Господом Богом, большинство устоев так же незыблемо как большинство ХСС в баварском ландтаге.

Именно поэтому тут так рады избранию Папы. "Так или иначе, люди нуждаются в этом. Мы исполнены радости. Вместе с гостями-постояльцами мы стояли у телевизора, и когда кардинал объявил имя, я закричал: "Ну да, это Зепп Ратцингер!" : рассказал на следующий день хозяин гостиницы Герхард Планкль. Должно быть, крик радости был слышен в Риме, Планкль сравнил это событие с падением берлинской стены в 1989 году. Планкль также ожидает больше гостей: "Альтеттинг всегда был местечком для духовных размышлений, без кича, не таким, например, как многие места явлений Богородицы, Альтеттинг подобен Ратцингеру, а тот, как известно, большой интеллектуал".

Суета вокруг Ратцингера

В романской капелле городской приходской церкви Святых Филиппа и Якоба уже началась продажа столь популярных здесь открыток, отражающих многочисленные визиты "Папы Ратци" в Альтеттинг. Повсюду в городе раздаются бело-желтые приглашения посетить Ватикан. Перед алтарем стоит большой портрет нового Папы, тот портрет на котором он, улыбаясь, раскрывает объятия.

Священник Гюнтер Мандль перед началом вечерней Мессы взволнованно объявляет прихожанам: "Сегодня один из нас, Бенедикт XVI, коренной житель Марктля, возводится в должность в Риме!". Ранее в еженедельном пасторском послании Гюнтер Мандль уже говорил о работах Ратцингера: "его литература, его книги и статьи наполняют сердце духом радости, укрепляют в вере".

"Подарок Святого Духа"

Священник Мандль расценивает это избрание еще и как "подарок Святого Духа". Еще бы… Удивительно сколько пользы может принести Церкви этот человек, в сегодняшней исторической ситуации он мог бы быть для нее надежной опорой. Мандль закончил проповедь словами: "Над Альтеттингом явлено новое благословление Св.Троицы! Аминь."

В самом деле, скоро, наверное, многое изменится. Продавщица в лавочке, что в бывшем францисканском доме, сдержанно говорит, что пока еще ничего не происходит, но если бы новый Папа когда-нибудь остановился тут, то паломников стало бы больше. В нескольких метрах отсюда молодежь из Пассау празднует окончание паломничества, все сидячие места заняты, даже с хоров смотрят вниз прихожане. Священник, который 20 лет проводил паломничества, прощается, он получил другое назначение. Звук долгих аплодисментов разбивается о круглую апсиду алтарной части.

Стоя на скамейках молодежь размахивает пестрыми знаменами. Это похоже на поп-фестиваль. Общий настрой повышается, когда священник кричит молодым людям в конце церемонии: "Желаю вам всех благ на вашем пути, на пути Католической Церкви в бело-голубой Баварии. Пусть каждому из вас на этом пути дует попутный ветер из Ватикана!"