У Папы новый котенок!
Свято место пусто не бывает
Итальянские СМИ давно полюбили секретаря Римского Папы монсеньора Георга за его корректность, деловитость и веселый нрав. Благодаря этим своим качествам Георг Генсвайн снова отличился. В январе текущего года, зная страсть Римского Папы к котам и бросая вызов протоколу, он принес в Апостольский Дворец больного котенка.
Вместе с Папой они следят за выздоровлением животного, пока тот не почувствует себя настолько хорошо, чтобы переехать на другую квартиру. (Кстати, старая (кардинальская) квартира Йозефа Ратцингера находится недалеко от Ватикана.)
А тем временем Скерцо (по итальянски – «шутка») когтит парчовые занавески в папских апартаментах! Монсеньор Георг, ходит кормить его каждый день, иногда в сопровождении Папы, который сожалеет, что не может это делать так часто, как хотел бы…
Из статьи "Бенедикт XVI - день за днем"

Нечто этого типа