И солидарность с чужестранцем
Пастырское послание Папы Бенедикта XVI на тему "Несовершеннолетние мигранты и беженцы"
Дорогие братья и сестры,
Празднование Всемирного дня мигрантов и беженцев дает мне еще одну возможность засвидетельствовать постоянную заботу, которую Церковь питает к тем, кто переживает, по-разному, опыт эмиграции. Речь идет о явлении, которое, как я писал в энциклике Caritas in veritate, впечатляет числом вовлеченных в него людей, серьезностью социальных, экономических, политических, культурных и религиозных проблем, драматическими вызовами, которые возникают перед национальными и международным сообществами. Мигрант является человеческой личностью с основополагающими неотъемлемыми правами, которые должны соблюдаться всегда и всеми (ср. п. 62). Тема этого года - "Несовершеннолетние мигранты и беженцы" - затрагивает аспект, к которому христиане относятся с огромным вниманием, помня о наставлении Христа, Который во время Страшного Суда будет считать сделанным по отношению к Себе все, что было сделано или в чем было отказано "одному из сих братьев Моих меньших" (ср. Мф 25, 40.45). А как не считать «меньшими братьями» юных мигрантов и беженцев? Сам Иисус младенцем пережил опыт мигранта, поскольку, как повествует Евангелие, чтобы избежать угроз Ирода, должен был бежать в Египет вместе с Иосифом и Марией (ср. Мф 2,14).
Хотя в Конвенции о правах ребенка четко утверждается, что следует всегда соблюдать интересы детей (ср. ст. 3), за которыми должны признаваться основополагающие права личности наравне со взрослыми, к сожалению, в реальности так происходит не всегда. В самом деле, в то время как в общественном мнении растет осознание необходимости немедленных и решительных мер для защиты несовершеннолетних, тем не менее, многие из них фактически предоставлены самим себе, и, самыми разными способами, подвергаются риску эксплуатации. На драматичность положения, в котором они оказываются, указал мой глубоко чтимый Предшественник Иоанн Павел II, в послании, направленном 22 сентября 1990 года генеральному секретарю Организации Объединенных Наций по случаю Всемирной встречи на высшем уровне в защиту детей. "Я свидетельствую - писал он - о душераздирающе бедственном положении миллионов детей на всех континентах. Они являются наиболее уязвимыми, поскольку меньше всех способны заставить услышать свой голос " (Insegnamenti XIII, 2, 1990, p. 672). Я искренне надеюсь, что надлежащее внимание будет уделено несовершеннолетним мигрантам, нуждающимся в такой социальной среде, которая благоприятствовала бы их физическому, культурному, духовному и нравственному развитию. Жизнь в чужой стране твердых ориентиров влечет за собой для них, особенно для тех, кто лишен поддержки семьи, бесчисленные и зачастую серьезные лишения и трудности.
Одним из типичных аспектов миграции несовершеннолетних является положение детей, родившихся в принимающей стране, или тех, кто не живет со своими родителями, которые эмигрировали после их рождения, но присоединяется к ним позже. Эти подростки являются частью двух культур - со всеми преимуществами и проблемами, связанными с двойной принадлежностью, тем не менее такая ситуация может дать возможность ощутить богатство встречи между различными культурными традициями. Важно, чтобы им была предоставлена возможность посещать школу, а затем интегрироваться в мир труда, и чтобы их социальная интеграция происходила при помощи соответствующих образовательных и социальных структур. Ни в коем случае не следует забывать о том, что отрочество представляет собой основополагающий этап для формирования человека.
К особой категории принадлежат и несовершеннолетние, которые просят убежища, покидая по разным причинам родину, где не находят надлежащей защиты. Статистика показывает, что их число растет. Таким образом, это явление требует тщательной оценки и координации действий по реализации соответствующих мер по предотвращению, защите и предоставлению убежища, как это предусмотрено в Конвенции о правах ребенка (ср. ст. 22).
Я особо обращаюсь к приходам и к многочисленным католическим ассоциациям, которые, будучи движимы духом веры и любви, прилагают большие усилия для того, чтобы пойти навстречу нуждам этих наших братьев и сестер. Выражая благодарность за то, что они делают с такой щедростью, мне бы хотелось призвать всех христиан осознать социальные и пастырские проблемы, которые ставит положение несовершеннолетних мигрантов и беженцев. В наших сердцах звучат слова Иисуса: "Я был странником, и вы приняли Меня" (Мф 25,35), а также главная заповедь, которую Он оставил нам: возлюбить Господа Бога всем сердцем и всею душою и всем разумением, но наряду с любовью к ближнему (ср. Мф 22,37-39). Это побуждает нас помнить о том, что всякое наше конкретное действие должно прежде всего питаться верой в действие благодати и Божественного Провидения. Таким образом, и гостеприимство, и солидарность с чужестранцем, особенно если речь идет о детях, преображается в возвещение Евангелия солидарности. Церковь возвещает его, раскрывая свои объятья и трудясь во имя уважения прав мигрантов и беженцев, и побуждая лидеров государств, международных организаций и учреждений выдвигать соответствующие инициативы в их поддержку. Да призрит на всех материнским взором Пресвятая Дева Мария, и да поможет нам понять трудности тех, кто находится далеко от своего отечества. Всем, кто вовлечен в обширный мир мигрантов и беженцев, я обещаю мою молитву и преподаю от сердца Апостольское Благословение.
Из Ватикана, 16 октября 2009 года
BENEDICTUS PP. XVI
