Как живет на пенсии Папа Бенедикт XVI

На днях монс. Генсвайн дал интервью итальянской газете «Аввенире». Он - единственный, кто теперь видит Папу Бенедикта вблизи и может рассказать подробности о его жизни на пенсии. Личный секретарь Бенедикта XVI архиепископ  монс. Георг Генсвайн - по совместительству префект папского дома при его преемнике.

 

Мы встретились с прелатом в его офисе, сообщает представитель газеты, накануне годовщины окончания понтификата Бенедикта XVI. Разговор шел о повседневной жизни Папы на покое в монастыре «Матер Экклезия» на территории Ватикана, в здании, где изначально располагалась дирекция Радио Ватикан, и которое по распоряжению Иоанна Павла II было переделано в обитель монахинь-затворниц. 

 

- Ваше высокопреосвященство, кто живет с Папой на покое в монастыре «Матер Экклезия»?

- Там находятся четыре послушницы «memores Domini»: Кармелла, Лоредана, Кристина и Росселла – и, собственно, я.  Еще в течение дня приходит секретарша Папы Ратцингера сестра Бриджит Вансинг (Birgit Wansing), которая вечером, однако, возвращается в свой дом при монашеском институте Schoenstatt, к которому она принадлежит. 

 

- С вами уже нет фламандского дьякона из духовной семьи "Das Werk"?

- Нет, он жил с нами первые несколько недель после отречения, но затем вернулся в свою общину, чтобы продолжить формацию. Вскоре он будет рукоположен во священники. 

 

- День начинается с того, что служится месса…

- Как всегда. В простой красивой капелле монастыря. Затем чтение бревиария и после - завтрак. 

 

- А потом? 

- Обычное начало дня. Папа на покое молится, читает, занимается своей частной корреспонденцией, принимает гостей. Потом обед, который, вместе с сиестой делит день пополам, и вторая половина начинается около 4 часов с дежурной прогулки в ватиканских садах и чтения Розария. 

 

- И вы его сопровождаете? 

- Да, как обычно я сопровождаю его в кратких прогулках, которые Папа на покое любит совершать после трапез. 

 

- Что затем? 

- Вторая половина дня, как в футбольном матче, подобна первой. Молитва, чтение, корреспонденция, визиты. В достаточно гуманном ритме, не как белка в колесе. 

 

- Что он читает? 

- Теперь у него больше времени, чтобы посвятить себя своей первой любви – теологии. Но поступает очень много книг всякого рода. Разумеется, он не может прочесть их все, однако просматривает, пролистывает и, если они его заинтересуют, читает также исторические тексты и биографии великих людей. 

 

- Заголовки?

- Я предпочту не называть их. 

 

- Его большая библиотека вся перевезена в монастырь?

- Да. Все его любимые книги рядом с ним. 

 

- Он читает газеты?

- Да. 

 

- И какие?

- Здесь я тоже не хотел бы оглашать названий. В любом случае, он пролистывает ежедневные итальянские и немецкие издания, имеется еще обзор прессы, который составляет госсекретариат. 

 

- Корреспонденция, вы сказали. Она многочисленна? 

- Ее стало больше. У Папы на покое хороший темп. Он отвечает на множество писем – от тех людей, кого уже знает, но, зачастую, и от незнакомых, и число последних все увеличивается. 

 

- То есть, если написать ему, есть большая надежда получить ответ? 

- Ответит ли он самолично, этого нельзя обещать. Но если человек ему пишет, он обычно получает ответ. 

 

- Пишет ли он новую книгу, хорошо бы автобиографического плана? 

- Нет. Нельзя прогнозировать появление новых книг его авторства. Ни автобиографических, ни богословских. Другой вопрос тома собрания сочинений, публикуемого издательствами Herder и LEV, которые продолжают выходить в соответствии с планом. 

 

- Он встречается со знакомыми людьми или с новыми тоже? 

- Он предпочитает принимать тех, кого уже знает, поскольку их и так много. Но вы себе даже не представляете, сколько людей хотят с ним встретиться, увидеть его. В любом случае, я передаю ему все прошения, а он затем решает. Между тем, очередь уже далеко растянулась.  

 

- Он слушает музыку?

- Конечно, да. 

 

- Жанры?

- Главным образом классическую музыку: Моцарт, прежде всего, потом Брукнер, Лист, Бах, Шуберт, Бетховен, Брамс. Но также и церковную музыку: грегорианику и полифонию. Нельзя не упомянуть, разумеется, записи его брата Георга с «воробушками» Регенсбурского кафедрального собора. 

 

- Он играет? (на фортепиано, прим. пер.)

- Время от времени. Вечером, после ужина.

 

- Каких авторов?

- Он любит импровизировать. Но я узнаю некоторые отрывки из Моцарта и других его любимых композиторов. 

 

- Он смотрит телевизор?

- Только выпуск новостей в 20.00 или в 20.30, если есть гости и ужин затянулся. 

 

- Он смотрит DVD фильмы?

- Случается. 

 

- Какие?

- Старый фильм «Дон Камилло» с Фернанделем и сериал «Комиссар Рекс», про немецкую овчарку, в Италии он тоже популярен, еще хорошие фильмы о святых и некоторые серии «Дона Маттео» (ит. сериал о священнике-детективе, прим. пер.). Кроме того мы получаем интересные документальные фильмы. 

 

- Он следит за политикой?

- Да, насколько это для него возможно. Главным образом за крупными международными вопросами. Но за событиями в Италии и у себя на родине тоже. 

 

- Как-то комментирует их?

- Конечно, но я предпочту умолчать как именно… 

 

- Он следит за жизнью Церкви?

- Внимательно. 

 

- Следовательно, и за деятельностью папы Франциска?

- Разумеется, день за днем. 

 

- За назначениями тоже?

- Он читает их уже опубликованными в «Оссерваторе Романо». 

 

[…]

 

(Два абзаца повторяющихся повсюду заверений о том, какие прекрасные отношения у Бенедикта с Франциском)

 

- К литургии они тоже по-разному восприимчивы. 

- Да, правда, это объективный факт, и не оскорбительно об этом говорить. Но и в этом случае, я повторяю, делать какие-то вещи по-разному не означает делать их противоположным образом.  

 

- Как Папа на покое наблюдал и наблюдает за дебатами, если они возникли на Консистории и за ходом синода по пастырству семьи?

- Прежде всего, он наблюдает через СМИ. Затем он принимает к сведению, что пишется, говорится, что решается. Пассивно ad extra (внешне, прим. пер) и активно ad intra (внутренне, прим. пер.). 

 

- То есть?

- Слушает и читает что удается по поводу консистории или опросника, присылаемого генеральным секретариатом Синода. Однако не вызывает  никого «наверх», чтобы дать советы или указания. Он удалился от дел. Он не принимает больше участия в управлении Церковью. Не то, что он сказал об этом один раз, а потом забыл. Это актуально и сейчас, и на будущее. 

 

- Папа на покое никогда не жалел о том, что отрекся?

- Никогда. Поэтому, в том числе, он живет в полном мире с собой и с Господом. 

 

- И о том, что назвался Папой на покое?

- И об этом тоже. Он считает, что этот титул соответствует реальности. 

 

- Он никогда не думал вернуться обратно в Германию?

- Насколько я могу знать – никогда. В разговорах с ним я ни разу не заметил намека на такое желание, подобной ностальгии, такой идеи.