Монс. Генсвайн: годовщину отречения Бенедикт XVI пережил безмятежно
Как Папа на покое провел 11 февраля, рассказывает его секретарь
«Будем надеяться, что Господь поможет нам: я, удалившись, своей молитвой всегда буду с вами. Пойдем же вперед с Господом, в уверенности, что Он побеждает». Этими словами 14 февраля прошлого года Бенедикт XVI попрощался с приходскими настоятелями епархии Рима, через три дня после своего отречения от петрова служения. Через год после этого эпохального жеста журналист Радио Ватикан Алессандро Джизотти взял интервью у секретаря Папы на покое и префекта папского дома монс. Георга Генсвайна. Он рассказал, как Папа Бенедикт провел минувший вторник – первую годовщину своего отречения.
Генсвайн: 11 февраля этого года стал таким же днем, как и все прочие: утро началось с мессы, затем бревиарий, завтрак и продолжение дневных забот. Конечно, разговор касался и 11 февраля 2013 года, который стал днем историческим, незабываемым для всех, кому довелось его пережить. О нем думали, о нем говорили, но он не внес перемен в 11 февраля 2014.
РВ: Папа Бенедикт прошел через это с присущей ему безмятежностью…
Генсвайн: Со своей безмятежностью, какую он продемонстрировал тотчас после 11 февраля минувшего года.
РВ: Прошел год с того момента, когда совершился эпохальный жест. Как бы вы описали этот период, столь особенный для Папы Бенедикта?
Генсвайн: Ключом к прочтению является то, что сам Папа Бенедикт сказал в своих словах отречения: мотив - такой. Нет никаких других мотивов. Кто ищет другие мотивы – занимается спекуляцией, не имеющей отношения к делу. Причина - что у него больше нет сил, и он продолжил бы папское служение, если бы у него были силы хорошо руководить Церковью Христовой. Этот акт является актом любви, актом мужества, но также актом смирения и любви к Господу и к его Церкви. И возможно немногие, я причисляю к ним себя, сразу поняли, и я верю, что в этом году понимание возросло, что этот поступок мужественный, революционный, смиренный несомненно принесет плоды в будущем.
РВ: Бенедикт XVI живет жизнью «скрытой от мира», именно так, как он сам сказал. Но это не изолированная жизнь. Что из мира попадает туда, в текущий день Папы на покое?
Генсвайн: Прекрасно сказал об этом о. Ломбарди: Папа Бенедикт живет уединенно, сдержанно, но не изолированно, поскольку часто скромность и конфиденциальность путают с изоляцией, а это не так, совершенно не так. Папа Бенедикт живет, как известно, в монастыре «Матер Экклезия» и у него есть свое общение, свой повседневный ритм: есть визиты, корреспонденция, есть также множество внешних контактов… Но он пожелал жить таким образом, чтобы молиться за Церковь и своего преемника, и так он чувствует себя в своей тарелке.
РВ: Многие год назад испытывали страх по поводу невиданного и небывалого сосуществования двух пап. Мы видим, однако, что имеет место непринужденность отношений между двумя этими служителями Господа: они чувствуют себя, как было сказано, поистине братьями… (ха-ха, прим. пер.)
Генсвайн: Это правда. У многих, я думаю, была эта мысль или сомнение: как сработает совместное проживание между Папой на покое и правящим? Кто знает Папу Бенедикта не сомневался, что он не станет вмешиваться в дела правления своего преемника. Так и стало. Но случилось нечто прекрасное, сразу после избрания папа Франциск стал искать контактов со своим предшественником и их первый контакт положил начало доброй, красивой дружбе, которая развивается каждый день. (Видимо, кроме «дружбы» с Папой Бенедиктом других знаков преемства у Бергольо не осталось, прим. пер.)
РВ: Очень многие хотели бы снова встретиться с Папой Бенедиктом, поговорить с ним. Мы также знаем, что много людей пишут ему. Что вы могли бы сказать им, и как Папа Бенедикт воспринимает эту большую любовь со стороны такого множества людей?
Генсвайн: Это для Папы Бенедикта огромное утешение, которое наполняет его сердце радостью, а также благодарностью к любящим его людям и к Господу. Очевидно, и здесь прошу меня понять, нет никакой возможности для Папы Бенедикта удовлетворить все просьбы желающих встретиться и повидаться с ним, поскольку их слишком много. Не только из Италии, со всего мира пишут. Однако за этот знак близости, за эту любовь и расположение Папа Бенедикт очень и очень благодарен.