Кардинал Ратцингер в Колумбии играл на органе
Будущий Папа был в Колумбии трижды: в 1972, 1984 и 1988 годах
Монахи бенедиктинского монастыря El Rosal, расположенного в часе езды от колумбийской столицы Богота, помнят Йозефа Ратцингера как превосходного музыканта. В 1984 году они слушали, как он исполняет несколько произведений духовной музыки на старом органе, который был привезен из Германии.
«Он очень хорошо играл, нет никаких сомнений, что он делал это не в первый раз (играл на органе)» - говорит Маркус Дворжак, немецкий священник, живущий в монастыре, знаменитом также своим грегорианским хором.
Дворжак вспоминает, что Йозеф Ратцингер посещал монастырь в 1984 и 1988 годах, когда был в Колумбии по делам, связанным с его деятельностью на посту Конгрегации Доктрины Веры (CDF).
Первый раз он приехал, так как в нунциатуре подумали, что он будет рад возможности встретиться со здешними монахами, тоже немцами. Он прибыл ближе к вечеру в воскресенье и сел у органа, сделанного в Германии в 19 веке. Тогда я вспомнил, что его брат руководил хором «Воробышков собора» в Регенсбурге, и спросил его, знает ли он какую-нибудь музыку. Он улыбнулся и начал играть. Я не помню точно, что именно он исполнил, но играл он хорошо.
Монастырь El Rosal находится рядом с озером в богатой сельскохозяйственной местности. Среди растений, которые там возделываются, стоит упомянуть розы.
Йозеф Ратцингер посетил Колумбию впервые в 1972 году, когда был еще профессором, однако уже прославленным теологом. Он провел месяц в стране, общаясь с колумбийскими епископами.
В 2007 году Конференция епископов стран Латинской Америки планировала свою встречу в Кито, столице соседнего Эквадора. Поначалу были надежды, что Папа посетит Кито, а затем навестит Колумбию в четвертый раз. Однако возникли проблемы, из-за того, что Кито находится на высоте 9500 футов над уровнем моря, и более пожилые люди могли пострадать от горной болезни, поэтому конференцию перенесли в Бразилию. Так что Бразилия оказалась единственной страной Латинской Америки в расписании поездок Папы Бенедикта на 2007 год.
Примечание:
Перевод английской статьи на www.theratzingerforum.yuku.com, подтверждение факта в источнике на испанском языке.