Молю Господа отереть всякую слезу
" Я уверен, что общими усилиями можно найти решение самым неотложным нуждам ", - пишет Бенедикт XVI в послании по случаю заупокойной мессы о жертвах землетрясения, которую возглавил кардинал Тарчизио Бертоне, государственный секретарь Ватикана, утром в Страстную Пятницу 10 апреля. Текст Послания был зачитан личным секретарем Понтифика, монс. Георгом Генсвайном, в начале заупокойной мессы:
Возлюбленному архиепископу Джузеппе Молинари,
и всем вам, возлюбленным братьям и сестрам во Господе,
В эти драматические часы, когда огромная трагедия обрушилась на вашу землю, сердцем и мыслями я нахожусь среди вас, чтобы разделись с вами это горе и молить Бога о вечном покое для жертв, скорого выздоровления для раненых, а для всех - мужества продолжать надеяться, не впадая в отчаяние. Я попросил моего государственного секретаря возглавить это особое литургическое богослужение, во время которого христианская община сплотится вокруг своих усопших, чтобы проститься с ними. Я поручаю ему и моему личному секретарю передать вам слова моего горестного участия в трауре тех, кто оплакивает своих родных, переживая сильное потрясение от этого несчастья.
В такие минуты, как эти, источником света и надежды остается вера, которая именно в эти дни говорит нам о страдании Сына Божия, ставшего человеком ради нас: пусть Его страсти, смерть и воскресение будут для всех источником утешения и откроют сердце каждого человека к созерцанию той жизни, в которой "и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло" (Откр 21,4).
Я уверен, что общими усилиями можно найти решение самым неотложным нуждам. Сокрушительная сила землетрясения создала ситуацию особой трудности. Я следил за развитием разрушительного теллурического явления, начиная с первого подземного толчка, который ощущался также в Ватикане, и я с радостью отметил проявление растущей волны солидарности, благодаря которой была организована первая помощь, имея в виду все более масштабные действия, как государства, так и церковных учреждений, а также частных лиц.
Святой Престол намерен внести собственный вклад, вместе с приходами, монашескими институтами и объединениями мирян. Это момент обязательства, в согласовании с государственными организациями, которые уже четко и слаженно действуют на месте. Только солидарность может помочь преодолеть столь скорбные испытания.
Вверяю Деве Марии всех вовлеченных в эту трагедию и, через Ее материнское заступничество, молю Господа отереть всякую слезу и смягчить всякую рану, посылая каждому особое, утешительное Апостольское Благословение.
Из Ватикана, 9 апреля 2009
BENEDICTUS PP. XVI
После чтения послания Папы монс. Генсвайн сообщил о том, что кроме елеев, освященных утром в Страстной Четверг в ватиканской базилике св. Петра, Святейший Отец дарит чашу для этого богослужения, как дань уважения к этой христианской общине и духовного участия в скорби родных жертв землетрясения".
