Гимн Ватикана
Слова по-латыни
O felix Roma - O Roma nobilis.
Sedes es Petri, qui Romae effudit sanguinem,
Petri, cui claves datae sunt regni caelorum.
Pontifex, Tu successor es Petri;
Pontifex, Tu magister es tuos confirmas fratres;
Pontifex, Tu qui Servus servorum Dei,
hominumque piscator, pastor es gregis,
ligans caelum et terram.
Pontifex, Tu Christi es vicarius super terram,
rupes inter fluctus, Tu es pharus in tenebris;
Tu pacis es vindex, Tu es unitatis custos,
vigil libertatis defensor; in Te potestas.
Tu Pontifex, firma es petra, et super petram hanc aedificata est Ecclesia Dei.
O felix Roma - O Roma nobilis.
Слова по-итальянски
INNO
Roma immortale di Martiri e di Santi,
Roma immortale accogli i nostri canti:
Gloria nei cieli a Dio nostro Signore,
Pace ai Fedeli, di Cristo nell'amore.
A Te veniamo, Angelico Pastore,
In Te vediamo il mite Redentore,
Erede Santo di vera e santa Fede;
Conforto e vanto a chi combate e crede,
Non prevarranno la forza ed il terrore,
Ma regneranno la Verita, l'Amore.
MARCIA PONTIFICALE
Salve Salve Roma, patria eterna di memorie,
Cantano le tue glorie mille palme e mille altari.
Roma degli apostoli, Madre guida dei Rendenti,
Roma luce delle genti, il mondo spera in te!
Salve Salve Roma, la tua luce non tramonta,
Vince l'odio e l'onta lo splendor di tua belt?.
Roma degli Apostoli, Madre e guida dei Redenti,
Roma luce delle genti, il mondo spera in te!
Слова по-немецки
Ubersetzung der italienischen Fassung
Hymne
Unsterbliches Rom der Martyrer und der Heiligen,
Unsterbliches Rom, nimm unsere Gesange entgegen:
Ruhm in den Himmeln Gott unserem Herrn,
Friede den Glaubigen Christi in Liebe.
Zu Dir begeben wir uns, Du engelsgleicher Hirte,
In Dir sehen wir den uns gesandten Erloser,
Du heiliger Erbe des wahren und heiligen Glaubens,
Zuflucht und Schutz derer, die da kampfen und glauben.
Die Gewalt und der Schrecken werden nicht obsiegen,
Sondern die Wahrheit und die Liebe werden herrschen.
Pontifikalmarsch
Gegrusst seist Du, Rom, ewiges Vaterland des Gedachtnisses,
Es singen Deinen Ruhm tausend Palmen und tausend Altare.
Rom der Apostel, Mutter und Fuhrerin der Erlosten,
Rom, Du Licht der Volker, auf Dich hofft die Welt!
Gegrusst seist Du, Rom, Dein Licht wird nicht erloschen.
Die Pracht Deiner Schonheit bezwingt Hass und Schande.
Rom der Apostel, Mutter und Fuhrerin der Erlosten,
Rom, Du Licht der Volker, auf Dich hofft die Welt!
Звук
Гимн Ватикана можно услышать в церемонии Urbi et Orbi в исполнении оркестра швейцарской гвардии, а также при международных визитах понтифика
