Папа переехал в зимний дворец
Лето для Папы закончилось. В субботу Бенедикт XVI покидает свою резиденцию в Кастель Гандольфо и переезжает в Ватикан. Папа Ратцингер прибыл в апостольский дворец на холмах Альбано в июле, после отдыха в Валле д’Аоста где он, к несчастью, упал и сломал правое запястье.
За два месяца Папа оставлял Кастель Гандольфо всего несколько раз: ради визита в Чешскую Республику и краткой поездки в Витербо, а с начала сентября он по средам отправлялся в Ватикан на вертолете, чтобы принять участие в генеральной аудиенции.
Его записная книжка «что нужно сделать в Ватикане» уже переполнена, начиная со специального Синода по Африке (он будет заседать в Риме с 5 по 25 октября), который Ратцингер откроет мессой в воскресенье утром. В 12.15 в пятницу, прощаясь с религиозными, гражданскими и военными властями Кастель Гандольфо, Папа обратился к ним с краткой речью, в которой всех тепло благодарил.
