Мэри Энн Глендон: Голос Папы является даже, может, самым уважаемым в ООН

Миссия Святого Престола при ООН организовала на днях симпозиум в честь первой годовщины речи, которую Бенедикт XVI произнес перед членами Генеральной Ассамблеи ООН 18 апреля,  во время своей поездки в США. В симпозиуме, состоявшемся в Стеклянном Дворце, приняли участие дипломаты, представители академического и церковного мира. Главный доклад прочитала бывший посол Соединенных Штатов при Святом Престоле Мэри Энн Глендон. Корреспондент Радио Ватикана Трейси Мак-Лури взяла у нее интервью:

 - На меня произвело огромное впечатление то, что к голосу Святого Престола в ООН относятся с таким уважением, и знаком этого уважения было то, что члены ООН не только заполнили зал, когда Папа пришел к ним год назад,  и устроили ему овацию стоя, но и пожелали вернуться к этому событию год спустя и собраться на конференцию, чтобы снова поразмышлять над тем, что он сказал. И это парадоксально, потому что, если с одной стороны ООН - это организация, которая как учреждение редко действует согласно дипломатическим рекомендациям  Святого Престола, с другой - ее члены заинтересованы не только в том, чтобы слушать Папу, и желают слушать то, что Святой Престол, как постоянный наблюдатель имеет сказать по важным вопросам нашего времени. Я пытаюсь понять, почему они настолько заинтересованы, когда они же так редко кажутся  внимательными в моменты, когда их призывают голосовать. Но ясно одно, что голос Святого Престола является одним из наиболее уважаемых, и даже, может, самым уважаемым в ООН. Есть нечто, что движет этими дипломатами, как индивидуумами, прислушаться при обсуждении вопросов к высшему уровню по отношению к уровню политики власти.

 

 - И в чем заключается это 'нечто'?

 

 - Думаю, это "нечто" заключается в самой сути речи Папы и в центре внимания дипломатии Святого Престола в ООН. И Папа и Святой Престол ставят человека во главу угла, и это очень важно. Папа говорит об идее личности, которая не является ни индивидуалистической, ни общинной, в том смысле, что индивидуальность теряется в массе. Дипломаты нуждаются в том, чтобы им напоминали, какой должна быть их миссия. Год назад Папа сказал им, что дипломатия - это искусство надежды. Думаю, что дипломаты должны слышать о том, к каким высоким идеалам они призваны, как представители Объединенных Наций.