В Сеуле умер кардинал-боец
Стефан Ким Су Хван, ученый-философ, ставший первым южнокорейским кардиналом и беспощадным критиком авторитарного правления, скончался в понедельник. Ему было 86 лет.
Ким Су Хван страдал последние несколько месяцев от пневмонии и недавно был госпитализирован - сообщает агентство Yonhap. Согласно заявлению, полученному из архидиоцеза Сеула, он умер в сеульском госпитале.
Известный своей теплой, сдержанной улыбкой, Ким Су Хван был назначен кардиналом Папой Павлом VI в 1969 году и стал защитником демократии в этой восточноазиатской стране, где проживают 4,5 млн. католиков. Представитель президента страны Ли Мён Бака назвал смерть кардинала "национальной потерей".
В 1987 году, когда страна была парализована антиправительственными выступлениями, Ким Су Хван позволил студентам-активистам найти убежище в кафедральном соборе Сеула. Его усилия помогли Южной Корее, долгое время управляемой авторитарно, встать на путь демократии.
Ким Су Хван родился в Тэгу в 1922 году и был одним из восьми детей. После окончания средней школы в Сеуле он продолжил обучение в Католическом Университете Софии в Токио в начале 1940-х годов а также в Католическом Университете Кореи в 1947-1951 годах. После короткого служения в качестве приходского священника и секретаря в архидиоцезе Тэгу, он отправился в Германию изучать социологию.
В возрасте 46 лет он стал самым молодым членом коллегии кардиналов. Кардинал Ким Су Хван был защитником бедных и принимал активное участие в решении социальных проблем и проблем демократии, выступая против подавления профсоюзов.
Он призвал Японию взять на себя больше ответственности за ущерб, причиненный 35-летним колониальным правлением в стране, закончившемся в 1945 году. Во время демонстраций 1987 года, предоставив кафедральный собор студентам, он заявил правительству: "Если полицейские ворвутся в собор, я буду впереди. Позади меня будут священники и монахини. Если нас одолеют, то на наше место встанут студенты".
Наряду со служением в качестве архиепископа Сеула в течение трех десятилетий вплоть до 1998 года, Ким Су Хван возглавлял диоцез Пхеньяна в Северной Корее с 1975 по 1998 год, хотя он и не мог посещать страну, у которой оставались политические противоречия со своим соседом. Со смертью южнокорейского пастыря в коллегии кардиналов осталось лишь 4 иерарха, назначенных Павлом VI.
Тело кардинала подверглось вскрытию, поскольку при жизни он выразил желание пожертвовать свои глаза и другие органы после смерти в медицинских целях.
Перевод: Дмитрий Конюхов
Телеграмма соболезнования Святейшего Отца
Глубоко скорбя о смерти кардинала Стефана Ким Су Хвана, я выражаю свои соболезнования Вам и всему корейскому народу. Вспоминая с благодарностью о долгих годах преданного служения кардинала Кима католической общине в Сеуле, и о его многолетней помощи Святейшему Отцу в качестве члена кардинальской коллегии, я присоединяюсь к Вам в молитве, дабы Бог, наш милостивый Отец вознаградил его за труды и принял его благородную душу в радости и мире Небесного Царства. Родственникам кардинала и всем принявшим участие в торжественной заупокойной мессе преподаю Апостольское Благословение в знак утешения и силы во Господе.
