Больше любого груза отношения с Господом
- Big Buck Bunny Trailer
В 9.15 утра 18 апреля Святейший Отец Бенедикт XVI покинул апостольскую нунциатуру в Рабате и направился в папамобиле на площадь деи Гранаи в Флориане, где в 10.00 предстоятельствовал за богослужением III Воскресенья Пасхи перед церковью св. Публия.
В ходе Евхаристического Богослужения, начавшегося с приветственного выступления архиепископа Мальты и главы мальтийской епископской конференции Его Преосвященства монс. Поля Кремоны, O.P., после провозглашения Святого Евангелия Папа произнес проповедь:
Дорогие братья и сестры в Иисусе Христе,
Maħbubin uliedi [Дорогие мои сыны и дочери],
Я очень рад быть здесь со всеми вами перед великолепной церковью Св. Публия, чтобы прославлять великую тайну Божией любви, явленной во Святой Евхаристии. В это время наши сердца наполняет радость пасхального периода, потому что мы празднуем победу Христа, победу жизни над грехом и смертью. Эта радость преображает наши жизни и наполняет нас надеждой на свершение Божьих обетований. Христос воскрес, аллилуйя!
Я приветствую президента Республики и г-жу Абела, представителей гражданских властей этой возлюбленной страны и весь народ Мальты и Гозо. Я благодарю архиепископа Кремону за его любезные слова и приветствую также епископа Греча, архиепископа Депасквале, архиепископа Мерсиека, епископа Кауки и других присутствующих епископов и священников, а также верных христиан Церкви Мальты и Гозо. С самого моего приезда вчера вечером я ощутил тот же горячий прием, которые оказали апостолу Павлу ваши предки в шестидесятом году.
На протяжении вашей истории многие путешественники высаживались на ваших берегах. Богатство и разнообразие мальтийской культуры является знаком того, что ваш народ получил большую пользу от обмена дарами и гостеприимством с путниками, прибывавшими с моря. И важно, что вы сумели выявить лучшее из того, что они предлагали вам.
Я призываю вас продолжать и в будущем поступать таким же образом. Не вcе из того, что предлагает сегодняшний мир, достойно быть принятым мальтийцами. Многие голоса пытаются убедить нас отставить в сторону нашу веру в Бога и в Его Церковь, и самим выбирать ценности и убеждения для своей жизни. Нам говорят, что мы не нуждаемся ни в Боге, ни в Церкви. И если мы испытываем искушение поверить им, то следует вспомнить сегодняшний эпизод из Евангелия, когда ученики, все опытные рыбаки, трудились всю ночь, но не поймали ни одной рыбы. Затем, когда Иисус появился на берегу и показал им, где ловить, их улов был таким огромным, что они едва смогли вытащить его. Предоставленные самим себе, их усилия были бесплодными; когда Иисус остался рядом с ними, они поймали много рыбы. Дорогие мои братья и сестры, если мы возложим наше упование на Господа, всегда будем пожинать обильные плоды.
Я знаю, что первое чтение сегодняшней Мессы является одним из тех, что вы любите слушать: это рассказ о кораблекрушении, в которое попал святой Павел, и о гостеприимстве, проявленном к нему жителями этих островов. Обратите внимание, что экипаж судна, для того чтобы выжить, вынужден был выбросить за борт груз, корабельные снасти и даже пшеницу, которая была их единственным пропитанием. Павел призвал их возложить свое упование только на Бога, в то время как корабль сотрясался от волн. Мы также должны уповать только на Него. Существует и такое искушение - полагать, будто развитая техника может удовлетворить любое наше желание и спасти нас от грозящих опасностей. Но это не так. В любое мгновение нашей жизни мы зависим полностью от Бога, в Котором живем, двигаемся и существуем. Только Он может защитить от зла, только Он может провести нас через жизненные бури и только Он может привести нас к безопасной гавани, как Он сделал это со святым Павлом и его товарищами, прибившимися к берегам Мальты. Они сделали то, к чему призывал их Павел, и таким образом "все спаслись на землю" (Деян 27,44).
Больше любого другого груза, который мы могли бы взять с собой, - в смысле наших человеческих достижений, способностей, технологий, - это наши отношения с Господом, которые дают ключ к нашему счастью и человеческой реализации. И Он призывает нас к отношениям, построенным на любви. Обратите внимание на вопрос, который Он трижды обращает к Петру на берегу озера: "Симон Ионин! любишь ли ты Меня?". На основе утвердительного ответа Петра Иисус поручает ему задачу, - задачу пасти Его стадо. Здесь мы видим основу всякого пастырского служения в Церкви. Именно наша любовь ко Господу должна определять все аспекты нашей проповеди и учения, совершения таинств и нашей заботы о Народе Божием. Именно наша любовь ко Господу побуждает нас любить тех, кого Он любит и с готовностью принимать задачу сообщать Его любовь тем, кому мы служим. Во время Страстей Господа Петр трижды отрекся от Него. Теперь, после Воскресения, Иисус трижды призывает его признаться в своей любви, давая ему тем самым спасение и прощение, и одновременно поручая ему миссию. Чудесный улов подчеркнул зависимость апостолов от Бога для успеха их земных планов. Диалог между Петром и Иисусом подчеркнул необходимость Божественной милости, чтобы залечить их душевные раны, раны от грехов. Во всех областях нашей жизни мы нуждаемся в помощи Божией благодати. С Ним мы можем все: без Него мы не можем ничего.
Из Евангелия от св. Марка нам известны признаки, свойственные тем, кто положил свое упование на Иисуса: будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы (ср. Мк 16,18). Об этих признаках быстро узнали ваши предки, когда Павел пришел к ним. Ядовитая змея вцепилась в его руку, но он просто стряхнул ее и бросил в огонь, нисколько не пострадав. Павла повели навестить отца Публия, "протоса" острова; помолившись и возложив на него руки, апостол исцелил его от лихорадки. Из всех даров, принесенных к этим берегам на протяжении истории вашего народа, дар Павла стал величайшим, и ваша заслуга заключается в том, что он был незамедлительно принят и сохранен. Għożżu l-fidi u l-valuri li takom l-Appostlu Missierkom San Pawl. [Храните веру и ценности, которые были переданы вам вашим отцом, святым апостолом Павлом]. Продолжайте изучать богатство и глубину дара Павла и старайтесь передать его не только вашим детям, но и всем, кого встречаете сегодня. Каждого посетителя Мальты, вероятно, впечатляют набожность ее народа, живая вера, проявляемая во время праздничных богослужений, красота ее церквей и санктуариев. Но этим даром следует делиться с другими, его необходимо выражать. Как Моисей учил народ Израиля, да будут заповеди Господни "в сердце твоем [и в душе твоей]; и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая " (Втор 6,6-7). Это прекрасно понял первый канонизированный святой Мальты, Dun Ġorġ Preca. Его неустанная деятельность катехизации, - через которую он воодушевлял молодых и пожилых своей любовью к христианскому учению и глубоким благоговением к воплощенному Слову, - стала примером, следовать примеру которому я вас призываю. Помните, что обмен благами между этими двумя островами и остальным миром является двояким процессом. Тщательно оценивайте то, что получаете, и умейте делиться с другими тем, что имеете ценного.
В этот Год, посвященный празднованию великого дара священства, мне бы хотелось обратиться с особым словом к присутствующим здесь священникам. Dun Ġorġ был священником необыкновенного смирения, доброты, мягкости и благородства, глубоко погруженный в молитву, движимый страстью сообщать истину Евангелия. Пусть он служит для вас образцом и источником вдохновения, осуществляя полученную вами миссию пасти стадо Господне. Помните также вопрос, с которым Воскресший Господь трижды обратился к Петру: "Любишь ли ты Меня?". Этот вопрос Он обращает к каждому из вас. Любите ли вы Его? Желаете ли служить Ему даром всей вашей жизни? Желаете ли вы помочь другим узнать и любить Его? Вместе с Петром имейте мужество ответить: "Да, Господи, Ты знаешь, что я люблю Тебя" и примите благодарным сердцем грандиозную задачу, которую Он вам поручил. Миссия, доверенная священникам, является поистине служением радости, - радости Божией, которая стремится ворваться в мир (ср. Проповедь, 24 апреля 2005 года).
Глядя сейчас на огромную толпу, собравшуюся здесь, в Флориане на Евхаристическое Богослужение, я вспоминаю сцену, описанную во втором сегодняшнем чтении, в котором мириады мириад и тысячи тысяч соединили свои голоса в великом хвалебном гимне: "Сидящему на престоле и Агнцу благословение и честь, и слава и держава во веки веков" (Откр 5,13). Продолжайте петь этот гимн, во хвалу воскресшего Господа и в благодарение за Его многочисленные дары. Словами святого апостола Павла, Апостола Мальты, я завершаю мое наставление вам этим утром: "L-imħabba tiegħi tkun magħkom ilkoll fi Kristu Ġesù" ["Любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе!"] (1 Кор 16,24).
Ikun imfaħħar Ġesù Kristu! [Слава Иисусу Христу!]
