С возведением в пурпур
- Big Buck Bunny Trailer
24 ноября в 10.30 утра Святейший Отец Бенедикт XVI провел в ватиканской базилике очередную публичную консисторию, где возвел в сан 23 новых кардиналов.
Открыв консисторию, – которая состоялась в форме Литургии Слова, – после литургического приветствия Святейший Отец произнес формулу возведения и торжественно назвал имена новых кардиналов. Первый из новых кардиналов, Его Высокопреосвященство Леонардо Сандри, префект Конгрегации по делам Восточных Церквей, обратился от имени всех к Святейшему Отцу с благодарственной речью.
После провозглашения Святого Евангелия Папа произнес проповедь. Обряд продолжился исповеданием веры новых кардиналов перед народом Божиим и клятвой верности и послушания Папе и его преемникам.
Затем новые кардиналы, согласно порядку возведения, преклоняли колена перед Святейшим Отцом, который возлагал им на голову кардинальскую биретту и присваивал каждому одну из церквей Рима в знак их участия в пастырской заботе Святейшего Отца во Граде. После вручения буллы о возведении и передачи титула или диаконии, Святейший Отец Бенедикт XVI обменялся с каждым новоназначенным кардиналом объятием мира.
Господа кардиналы,
досточтимые Братья во Епископстве и во Священничестве,
дорогие братья и сестры!
В этой ватиканской базилике, – в сердце христианского мира, – сегодня вновь происходит значительное и торжественное событие: очередная публичная консистория по возведению 23 новых кардиналов, с возложением биретты и передачей титула. Это событие каждый раз вызывает особое волнение, и не только в тех, кто с помощью этих обрядов принимаются в члены кардинальской коллегии, но во всей Церкви, радующейся этому красноречивому знаку католического единства. Сама церемония в своей структуре подчеркивает значение задачи, которую призваны осуществлять новые кардиналы, тесно сотрудничая с Преемником Петра, и призывает народ Божий молиться, дабы эти наши Братья оставались в своем служении всегда верными Христу, жертвуя, если необходимо, жизнью, и позволяли себе руководствоваться исключительно Его Евангелием. Потому давайте сплотимся с верою вокруг них и вознесем, прежде всего, наше молитвенное благодарение Господу.
В этой атмосфере радости и глубокой духовности я с любовью приветствую каждого из вас, дорогие Братья, которые с сегодняшнего дня являетесь членами кардинальской Коллегии, избранные, чтобы быть, согласно древнему установлению, самыми близкими советниками и сотрудниками Преемника Петра в руководстве Церковью. Приветствую и благодарю архиепископа Леонардо Сандри, который от вашего имени адресовал мне любезные и почтительные выражения, подчеркивая одновременно значение и важность церковного события, которое мы переживаем. Кроме того, я желаю помянуть должным образом усопшего монсеньера Игнатия Ежа, которого Бог всякой благодати призвал к Себе незадолго до назначения, чтобы возложить на него совсем другой венец: венец вечной славы во Христе. Сердечно приветствую присутствующих господ кардиналов, а также тех, кто не смогли быть здесь физически, но духовно связаны с нами. Совершение Консистории всегда является провиденциальным случаем, чтобы предложить urbi et orbi, граду Риму и всему миру, свидетельство того исключительного единства, которое сплачивает кардиналов вокруг Папы, Епископа Рима. В столь торжественных обстоятельствах я с удовольствием обращаю свое сердечное приветствие также к правительственным делегациям и к государственным деятелям, собравшимся здесь со всех частей света, равно как и к родным, друзьям, священникам, монахам, монахиням и к верным отдельных поместных Церквей, из которых происходят новоназначенные кардиналы. Приветствую, наконец, всех тех, кто собрались здесь, чтобы быть рядом с ними и выразить в радости праздника все свое уважение и любовь.
Дорогие Братья, сегодняшним богослужением вы на полных основаниях вводитесь в почитаемую Церковь Рима, Пастырем которой является Преемник Петра. Таким образом, в Коллегии кардиналов продолжает жить древний presbyterium Епископа Рима, члены которого, исполняя пастырские и литургические функции в различных церквах, не оставляли его без своего ценного сотрудничества в том, что касалось выполнения задач, связанных с его вселенским апостольским служением. Времена изменились, и большая семья учеников Христа сегодня рассеяна по всем континентам, вплоть до самых отдаленных уголков земли, и к ней принадлежат народы всех культур. Разнообразие членов кардинальской Коллегии, – как с точки зрения географического происхождения, так и культурной принадлежности, – выявляет этот провиденциальный рост и одновременно делает очевидными изменившиеся пастырские требования, на которые должен отвечать Папа. Поэтому вселенскость, католичность Церкви прекрасно отражается в составе кардинальской Коллегии: очень многие из них являются пастырями диоцезных общин, другие непосредственно служат Апостольскому Престолу, есть и такие, кто верой и правдой служили в особых пастырских секторах.
Следовательно, каждый из вас, дорогие и уважаемые Братья нео-кардиналы, представляет собой частицу стройного мистического Тела Христа, которое Церковь распространяет повсюду. Я хорошо знаю, сколько труда и жертвы стоит сегодня исцеление душ, но я знаю также, с какой щедростью и самоотдачей вы ведете свою повседневную апостольскую деятельность. Поэтому сегодня, во время этого волнующего события, я с удовольствием подтверждаю свою искреннюю признательность вам за преданное служение, оказанное за многие годы работы в различных сферах церковной деятельности, – служение, которое теперь, с возведением в пурпур, вы призваны исполнять с еще большей ответственностью, в самом тесном общении с Епископом Рима. Я с любовью вспоминаю сейчас общины, вверенные вашим заботам, и особенно те, на долю которых выпало больше всех страданий, вызовов и различного рода трудностей. Среди них нельзя не обратить взор с тревогой и любовью, – в эти минуты радости, – на дорогие христианские общины, живущие в Ираке. Эти наши братья и сестры по вере на собственном опыте ощущают драматические последствия длительного конфликта и живут в условиях как никогда хрупкой и болезненной политической ситуации. Призывая войти в кардинальскую Коллегию Патриарха халдейской Церкви, я пожелал выразить конкретным образом свою духовную близость и любовь к этим народам. Дорогие и уважаемые Братья, давайте же вместе проявлять солидарность всей Церкви к христианам этой возлюбленной земли, и призывать верных к молитве обо всех вовлеченных в этот конфликт народах, дабы милосердный Бог даровал им долгожданное примирение и мир.
Прозвучавшее сегодня Слово Божие помогает нам лучше понять торжественность события, которое мы переживаем. В евангельском отрывке Иисус только что в третий раз напомнил об участи, ожидающей Его в Иерусалиме, но карьеризм учеников берет верх над страхом, который на мгновение овладел ими. После исповедания Петра в Кесарии и спора по дороге о том, кто из них самый больший, амбиция побуждает сыновей Зеведея отвоевать для себя лучшие места в мессианском царстве, в конце времен. В борьбе за привилегии эти двое прекрасно знают, чего хотят, равно, как и остальные десять, несмотря на их «добродетельное» негодование. Однако, на самом деле они не знают, о чем просят. Иисус разъясняет им это, говоря совсем другими словами об ожидающем их «служении». Он исправляет имеющееся у них ошибочное представление, согласно которому человек, якобы, может завоевать права по отношению к Богу.
Евангелист Марк напоминает нам, дорогие и уважаемые Братья, что каждый истинный ученик Христа может надеяться только на одно: разделить Его страсти, не притязая ни на какое вознаграждение за это. Христианин призван принять положение «слуги», следуя по стопам Иисуса, то есть, посвящая бескорыстно и безвозмездно свою жизнь другим. Не стремление к власти и успеху, но смиренный дар себя ради блага Церкви должен характеризовать каждый наш жест и каждое наше слово, поскольку истинное христианское величие заключается не в господстве, но в служении. Иисус повторяет это сегодня каждому из нас, что Он «не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих» (Мк 10,45). Вот идеал, на который мы должны ориентироваться в своем служении. Дорогие Братья, теперь, когда вы стали членами кардинальской Коллегии, Господь просит вас и поручает вам служение любви: любви к Богу, любви к Его Церкви, любви к братьям с максимальной и безоговорочной преданностью, – usque ad sanguinis effusionem, вплоть до пролития крови, – как гласит формула для возложения биретты и как показывает красный цвет одежды, в которую вы облачены.
Будьте апостолами Бога, Который есть Любовь, и свидетелями евангельской надежды: этого ждет от вас христианский народ. Сегодняшняя церемония подчеркивает большую ответственность, которая ложится на плечи каждого из вас, уважаемые и дорогие Братья, и которая находит подтверждение в прозвучавших здесь недавно словах апостола Петра: «Господа Бога святите в сердцах ваших; будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением» (1 Петр 3,15). Подобная ответственность не лишена риска, но, напоминает далее святой Петр, «если угодно воле Божией, лучше пострадать за добрые дела, нежели за злые» (1 Петр 3,17). Христос просит вас исповедовать перед людьми Его правду, полностью посвятить себя Его делу и разделять его с Ним; и совершать все это «с кротостью и благоговением, с доброй совестью» (1 Петр 3,15-16), то есть, с тем внутренним смирением, которое является плодом взаимодействия с Божьей благодатью.
Дорогие братья и сестры, завтра, в торжество Христа Царя вселенной, в этой самой базилике я буду иметь радость совершить Евхаристию вместе с новыми кардиналами, и я вручу им перстни. Это будет как никогда важным и своевременным поводом для того, чтобы вновь подтвердить наше единство во Христе и еще раз выразить общее желание служить Ему с полной самоотверженностью. Сопровождайте их своими молитвами, чтобы они отвечали на полученный дар абсолютной и неизменной преданностью. Обратимся теперь с упованием к Марии, Царице апостолов. Пусть Ее духовное присутствие сегодня, в этой своеобразной «горнице», станет для новых кардиналов и для всех нас знаком постоянного излияния Святого Духа, направляющего Церковь на ее пути в истории. Аминь!
Слова Святейшего Отца по окончании Консистории
По окончании очередной публичной Консистории по возведению новых кардиналов Святейший Отец вышел к паломникам, собравшимся на площади святого Петра, чтобы приветствовать их следующими словами:
Дорогие братья и сестры,
Добро пожаловать на эту площадь. Спасибо за ваше присутствие. Мы побоялись дождя, и поэтому собрались в базилике. Вы же мужественно остались здесь и молились вместе с нами. Я благодарю вас за ваше молитвенное присутствие, за ваше участие в этом важном событии католической Церкви. Новые кардиналы являются отражением вселенскости Церкви, ее католичности: Церковь говорит на всех языках, объемлет собой все народы, все культуры. Мы все вместе являемся семьей Божией. И как семья, мы собрались здесь и молимся, чтобы Господь благословил этих новых кардиналов на служение всем вам. И мы молимся, чтобы Пресвятая Дева сопровождала нас шаг за шагом.
Всем вам я желаю счастливого воскресенья и благополучного возвращения домой. Спасибо за ваше присутствие. До свидания и счастливого дня!
