О Мария, Путеводная Звезда Морей
- Big Buck Bunny Trailer
Прежде, чем завершить встречу с молодежью в Генуе, Святейший Отец возглавил чтение молитвы Angelus. Синим выделен текст, произнесенный Папой, но отсутствующий в официальной версии речи:
Дорогие братья и сестры!
В самый разгар моего пастырского визита в Геную настало время традиционной воскресной встречи для чтения молитвы Angelus, и моя мысль естественно обращается к санктуарию Матери Божией Защитницы, где этим утром я помолился. Паломником в этот горный оазис много раз приходил Папа Бенедикт XV, ваш знаменитый соотечественник, распорядившийся поставить копию статуи любимой им Матери Божией Защитницы в Ватиканских садах. Каждый день я прихожу к этой статуе в садах и молюсь перед Матерью Божьей Защитницей (аплодисменты). И, как сделал мой глубоко чтимый Предшественник Иоанн Павел II во время своего первого апостольского паломничества в Геную, я тоже пожелал начать мой пастырский визит с почитания небесной Богородицы, Которая с высоты горы Фигонья призирает на город и на всех его жителей.
Предание гласит, что пастуху Бенедетто Парето, переживавшему из-за того, что не знал как ответить на призыв Богородицы построить церковь в этом очень отдаленном от города месте, сама Мадонна во время первого явления сказала: "Доверься мне! Ты не будешь испытывать недостатка в средствах. С Моею помощью все тебе будет удаваться легко. Только не сдавайся". "Доверьтесь мне!". Мария сегодня повторяет это нам. Древняя молитва, которая является одной из самых любимых в народной традиции, позволяет нам обратиться к Ней с этими полными доверия словами, к которым мы сегодня присоединяемся: "Вспомни, о всемилостивая Дева Мария, что никогда не слыхано о том, что кто-либо из прибегающих к Тебе, просящих о Твоей помощи, ищущих Твоего заступничества, был Тобою оставлен". С этой самой уверенностью мы призываем материнской помощи Матери Божией Защитницы на общину вашего диоцеза, на ваших пастырей, на посвященных Богу лиц, на верных-мирян: на молодежь, семьи, пожилых людей. Мы просим Ее особо призреть на больных и на всех страждущих, и соделать плодотворными миссионерские начинания, направленные на то, чтобы принести всем евангельскую весть. Вверим все вместе Марии весь город с его разнородным населением, культурной, общественной и экономической деятельностью, его проблемами и вызовами нашего времени, трудом тех, кто содействует общему благу.
Мой взор охватывает сейчас всю Лигурию, украшенную, словно звездами, церквами и богородичными святилищами, которые все вместе образуют огромную корону, лежащую между морем и горами. Вместе с вами я благодарен Богу за крепкую и стойкую веру прошлых поколений, написавших в течение веков знаменательные страницы святости и человеческой цивилизации. Лигурия, – и в особенности Генуя, – всегда была землей, открытой к Средиземному морю и ко всему миру: сколько миссионеров отплыло из этого порта в Америку и в другие далекие земли! Сколько народа эмигрировало отсюда в другие страны, народа, быть может, бедного материально, но богатого верою, человеческими и духовными ценностями, которые он затем перенес в места своей эмиграции! О Мария, Путеводная Звезда Морей, продолжай неустанно сиять над Генуей, продолжай, о Мария, Звезда надежды, направлять стопы генуэзцев, особенно – новых поколений, дабы с Твоей помощью они следовали по верному пути в зачастую штормящем житейском море.
Angelus Domini...
После чтения молитвы ANGELUS
Теперь мне бы хотелось напомнить о важном событии, которое начнется завтра в Дублине: о дипломатической конференции по запрету кассетных снарядов, созванной с целью составления Конвенции, запрещающей эти смертоносные устройства. Я надеюсь, что, благодаря ответственности всех участников, будет найдено мощное и надежное международное средство: действительно, необходимо исправить ошибки прошлого и избежать их повторения в будущем. Сопровождаю своими молитвами пострадавших от кассетных снарядов и их семьи, а также участников конференции, выражая наилучшие пожелания успехов.
Вновь приветствую молодых людей и всех присутствующих. Спасибо! Счастливого воскресенья!
