В то пасхальное утро в Иерусалиме
- Big Buck Bunny Trailer
В воскресенье вечером 23 марта 2008 Святейший Отец Бенедикт XVI прибыл в папскую резиденцию Кастель Гандольфо для краткого отдыха.
В полдень Ангельского понедельника, 24 марта, Папа возглавил чтение молитвы Regina Caeli (Царица небесная) с верными и паломниками, собравшимися во дворе апостольского дворца Кастель Гандольфо и на площади св. Петра, участвовавших во встрече с помощью прямой теле радио трансляции. Предваряя чтение марианской молитвы Regina Caeli, которая на весь пасхальный период заменит молитву Angelus, Папа сказал:
Дорогие братья и сестры!
В торжественное пасхальное Навечерие, после Великого Поста, вновь зазвучало пение Аллилуйи, известного всем иудейского слова, означающего "Хвалите Господа". В пасхальное время этот призыв к хвале передается из уст в уста, от сердца к сердцу. Он вновь раздается, начиная с абсолютно нового события: смерти и воскресения Христа. Аллилуйя расцвела в сердцах первых учеников и учениц Иисуса в то пасхальное утро в Иерусалиме… Кажется, что слышишь их голоса: голос Марии из Магдалы, первой увидевшей воскресшего Господа в саду близ Голгофы; голоса женщин, встретивших Его в то время, как они бежали, напуганные и счастливые, чтобы сообщить ученикам весть о пустом гробе; голоса двух учеников, шедших в Эммаус с грустным видом, и вернувшихся вечером в Иерусалим полными радости от того, что слушали Его слово и узнали Его "в преломлении хлеба"; голоса одиннадцати апостолов, которые в тот же самый вечер видели Его появившимся среди них в горнице, показавшим раны от гвоздей и копья и сказавшим им: "Мир вам!". Этот опыт раз и навсегда запечатлел Аллилуйю в сердце Церкви!
Из того же самого опыта происходит также молитва, которую мы читаем сегодня и каждый день пасхального времени вместо молитвы Angelus: богородичный антифон Regina Caeli. Его текст краток и имеет прямую форму вести: это как бы новое "благовещение", с которым к Марии на этот раз обращается не ангел, а христиане, призывающие Матерь возрадоваться, ибо Сын Ее, Которого Она носила в Своем лоне, воскрес, как и обещал. В самом деле, "возрадуйся" было в Назарете первым словом, обращенным к Деве небесным посланником. И смысл был таким: «Радуйся, Мария, ибо Сын Божий готовится стать человеком в Тебе». Теперь, после драмы Страстей, вновь звучит призыв к радости: "Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia, quia surrexit Dominus vere, alleluia – Ликуй и радуйся, Дева Мария, аллилуйя, ибо Господь воистину воскрес, аллилуйя!".
Дорогие братья и сестры, пусть пасхальная аллилуйя глубоко запечатлеется и в нас, так, чтобы она была не только словом, но выражением самой нашей жизни: бытием людей, которые призывают всех восхвалять Господа, делая это своим поведением "воскресших". "Моли Господа о нас", – говорим мы Марии, дабы Тот, Кто в воскресении Своего Сына вернул радость всему миру, сподобил нас наслаждаться этой радостью ныне и в вечной жизни.
После чтения REGINA CÆLI
В свете воскресшего Христа особое значение обретает ежегодный День поста и молитв о мучениках миссионерах, который отмечается именно в этот день, 24 марта. Вспомнить об этих наших братьях и сестрах, и помолиться о них, – епископах, священниках, монахах, монахинях и мирянах, – павших в 2007 году, исполняя миссионерское служение, является долгом благодарности для всей Церкви и стимулом для каждого из нас свидетельствовать с возрастающим мужеством о нашей вере и нашей надежде на Того, Кто на Кресте навсегда победил силу ненависти и насилия всемогуществом Своей любви.
Сегодня также отмечается Всемирный день борьбы с туберкулезом. Я особо сочувствую больным и их семьям, и надеюсь, что во всем мире возрастет обязательство искоренить это бедствие. Мой призыв обращен в первую очередь к католическим учреждениям, дабы страдающие могли узнать через их труд Воскресшего Господа, дарующего им исцеление, утешение и мир.
Желаю всем благой и святой Пасхи!
