Скорбная участь многих мигрантов
- Big Buck Bunny Trailer
14-го января, в полдень, Святейший Отец Бенедикт XVI показался в окне своего рабочего кабинета в апостольском дворце Ватикана, чтобы прочесть молитву Angelus с верными и паломниками, собравшимися на площади св. Петра.
Дорогие братья и сестры!
В это воскресенье отмечается ежегодный День мигранта и беженца. По этому случаю я обратился ко всем людям доброй воли и, - особенно, - к христианским общинам со специальным Посланием, посвященным семьям мигрантов. Давайте взглянем на Святое Семейство из Назарета как на икону всех семей, потому что она отражает образ Бога, хранящийся в сердце каждой человеческой семьи, даже когда она ослаблена и зачастую изуродована жизненными испытаниями. Евангелист Матфей рассказывает, что вскоре после рождения Иисуса св. Иосифу пришлось бежать в Египет, взяв с собой Младенца и Его Матерь, чтобы уйти от преследований царя Ирода (ср. Мф 2,13-15). В драме Семейства из Назарета нам видна скорбная участь многих мигрантов, особенно беженцев, ссыльных, изгнанных, преследуемых. Нам видны трудности каждой семьи мигрантов, лишения, унижения, притеснения.
Действительно, явление человеческой мобильности весьма широко и разнообразно. Согласно недавним оценкам ООН, мигрантов по экономическим причинам сегодня насчитывается около 200 миллионов, около 9 беженцев и около 2 студентов, обучающихся за границей. К этому огромному числу наших братьев и сестер следует добавить внутренних переселенцев, помня о том, что за каждым из них, тем или иным образом, стоит семья. Поэтому важно защищать мигрантов и их семьи через специальные законодательные, юридические и административные меры, а также через сеть услуг, пункты психологической помощи и структуры социальной и пастырской поддержки. Желаю, чтобы как можно быстрее было достигнуто сбалансированное управление потоками мигрантов и человеческой мобильности в целом, так, чтобы это принесло пользу всей человеческой семье, начиная с конкретных мер, способствующих упорядоченной эмиграции и воссоединению семей, уделяя особое внимание женщинам и детям. В самом деле, также и в обширной области международной миграции человеческая личность должна быть всегда в центре внимания. Лишь уважение человеческого достоинства всех мигрантов, с одной стороны, и признание самими мигрантами ценностей принимающего их общества, с другой, делают возможным правильную интеграцию семей в социальные, экономические и политические системы принимающих их государств.
Дорогие друзья, реальность миграции никогда не следует рассматривать лишь как проблему, но также, - и прежде всего, - как великий ресурс для развития человечества. И особым ресурсом являются семьи мигрантов, при условии, что она уважается как таковая, что ей не приходится подвергаться не подлежащим восстановлению разделениям, что она может оставаться соединенной или воссоединиться, и исполнять свою миссию колыбели жизни и первостепенного места принятия и воспитания человеческой личности. Попросим вместе об этом Господа, при заступничестве Пресвятой Девы Марии и св. Франчески Ксаверио Кабрини, покровительницы мигрантов.
