Пречистая Дева, новая Ева
- Big Buck Bunny Trailer
В Торжество Успения Пресвятой Девы Марии, Святейший Отец Бенедикт XVI показался на балконе внутреннего двора апостольского дворца Кастель Гандольфо, и вместе с присутствовавшими верными и паломниками прочел молитву «Angelus».
Дорогие братья и сестры!
В нынешнем Торжестве Успения мы созерцаем тайну перехода Марии из этого мира в Рай: мы празднуем, можно сказать, Ее «пасху». Как Христос воскрес из мертвых в Своем славном теле и вознесся на Небо, так и Пресвятая Дева, полностью соединенная с Ним, была принята в небесную славу всей Своей личностью. Так же и в этом Матерь последовала за Своим Сыном и стала предшественницей для всех нас. Рядом с Иисусом, новым Адамом, «первенцем» из воскресших (ср. 1 Кор 15,20.23), Пречистая Дева, новая Ева, является как «начало и образ Церкви» (Префация), «знак твердой надежды» для всех христиан в их земном паломничестве (ср. Lumen gentium, 68).
Торжество Успения, праздник, столь почитаемый народной традицией, дает всем верующим еще одну возможность поразмышлять над истинным смыслом человеческой жизни и над ее значением в перспективе вечности. Дорогие братья и сестры, окончательной нашей обителью является Небо. Оттуда Мария ободряет нас Своим примером принять волю Божию, не позволять себе обольщаться обманчивыми обещаниями всего того, что является эфемерным и преходящим, не уступать искушениям эгоизма и зла, гасящих в сердце радость жизни.
Призываю помощи Марии, Взятой на Небо, особенно для молодых участников Всемирного дня молодежи, которые, съезжаясь из разных немецких епархий, гостями которых они были в течение нескольких дней, или приехав непосредственно из своих стран, встречаются с сегодняшнего дня в Кельне. С Божьей помощью я также присоединюсь к ним в четверг, чтобы пережить вместе некоторые моменты этого чрезвычайного события в жизни Церкви. Кульминацией Всемирного дня молодежи станет торжественное молитвенное Бдение в субботу вечером и евхаристическое Богослужение в воскресенье, 21-го августа. Пресвятая Дева, да испросит для всех, кто примут в них участие, благодати следовать примеру волхвов, чтобы встретить Христа, присутствующего, прежде всего, в Евхаристии, и вернуться затем в свои города и страны со страстным желанием свидетельствовать новизну и радость Евангелия.
После чтения марианской молитвы Святейший Отец сказал:
Хочу выразить свою духовную близость возлюбленному народу Кипра в связи с авиакатастрофой, вызвавшей смерть 121 человека. Вверяя Господу жертв катастрофы, среди которых 48 детей, возвращавшихся с каникул домой, заверяю, что особо упомяну в своих молитвах усопших, их близких, и всех тех, кто скорбит из-за этой трагедии.