Побежден этой встречей
- Big Buck Bunny Trailer
Во второй день визита, в 16.15 Папа отправился на панорамном автомобиле из апостольской нунциатуры в Рабате к набережной порта Калькары, откуда в 16.45 Понтифик был доставлен по морю к главному порту Ла Валлетты. На борту корабля Папы находилась также небольшая делегация молодежи.
После высадки на берег Святейший Отец поднялся на подиум, специально сооруженный для его встречи с молодежью, которая началась в 17.15 с приветственных слов епископа Гозо, Его Преосвященства монс. Марио Греча. Затем слово было дано молодым, которые пели, читали и свидетельствовали. По окончании этой части встречи Папа произнес речь.
Żgħażagħ Maltin u Għawdxin, jien kuntent ħafna li ninsab maghkom.
[Дорогие юноши и девушки Мальты и Гозо, я очень счастлив быть с вами].
Какое это счастье для меня быть с вами сегодня на вашей родной земле! В этот знаменательный юбилей, мы благодарим Бога за то, что Он послал апостола Павла на эти острова, которые, таким образом, одними из первых получили Благую Весть Господа нашего Иисуса Христа.
От всей души приветствую архиепископа Кремону, а также епископа Греча, которого я благодарю за теплые слова, и все епископов, священников и монашествующих, которые присутствуют здесь. В особенности, я приветствую вас, молодежь Мальты и Гозо, и благодарю вас за то, что рассказали мне о проблемах, волнующих Вас больше всего. Я высоко ценю ваше желание искать и находить истину, и узнать, что следует сделать, чтобы достичь полноты жизни.
Св. Павел, будучи молодым, пережил опыт, который изменил его навсегда. Как вы знаете, когда-то он был врагом Церкви и делал все, чтобы разрушить ее. Когда он был на пути к Дамаску, чтобы истребить каждого христианина, которого найдет там, ему явился Господь в видении. Вокруг него сиял ослепительный свет, и он услышал голос, говоривший ему: "Что ты гонишь Меня? ... Я Иисус, Которого ты гонишь" (Деян 9,4-5). Павел был полностью побежден этой встречей с Господом и вся его жизнь преобразилась. Он стал учеником, а затем великим апостолом и миссионером. Здесь на Мальте, у Вас есть особые основания благодарить за миссионерские труды Павла, который проповедал Евангелие во всем Средиземноморье.
Каждая личная встреча с Иисусом является ошеломляющим опытом любви. Раньше, как признавался сам Павел, он "жестоко гнал Церковь Божию, и опустошал ее" (ср. Гал 1,13). Но ненависть и гнев, выраженные в этих словах были полностью сметены силой Христовой любви. Всю свою оставшуюся жизнь Павел испытывал горячее желание нести весть об этой любви до краев земли.
Возможно, кто-то из вас скажет мне, что святой Павел часто был строгим в своих посланиях. Как же я могу утверждать, что он распространял послание любви? Мой ответ таков: Бог любит каждого из нас настолько глубоко и сильно, что мы даже не можем этого себе представить. Он знает наше сердце, все наши способности и каждую нашу ошибку. Поскольку Господь так любит нас, то Он желает очистить нас от наших ошибок и укрепить наши добродетели, чтобы мы могли иметь жизнь с избытком. Когда Он обращает наше внимание на то, что Ему в нашей жизни что-то не нравится, то этим Он не отвергает нас, но призывает измениться и стать более совершенными. Именно этого Он просил у св. Павла на дороге к Дамаску. Бог не отвергает никого. И Церковь не отвергает никого. И все же, в Своей великой любви, Бог бросает вызов каждому из нас измениться и стать более совершенными.
Св. Иоанн говорит нам, что эта совершенная любовь изгоняет страх (ср. 1Ин 4,18). А потому я говорю всем вам: "Не бойтесь!". Сколько раз мы слышим эти слова в Священном Писании! Они были адресованы ангелом Марии в Благовещении, Иисусом Петру, когда Он призвал его быть Его учеником, и ангелом Павлу накануне его кораблекрушения. Тем из вас, кто желает следовать за Христом как супружеские пары, как родители, как священники, монашествующие и верные миряне, которые несут послание Евангелия в мир, я говорю: не бойтесь! Конечно, вы столкнетесь с противодействием посланию Евангелия. Современная культура, как всякая культура, продвигает идеи и ценности, которые зачастую противоречат тем ценностям, которыми жил и которые проповедовал наш Господь Иисус Христос. Очень часто их излагают с большой убедительной силой, подкрепляемой средствами массовой информации и социальным давлением со стороны групп, враждебных христианской вере. Очень легко, будучи молодым и впечатлительным, попасть под влияние сверстников и принять идеи и ценности, которые, мы знаем, вовсе не являются тем, чего Господь в действительности желает от нас. Вот почему я говорю вам: не бойтесь, но радуйтесь Его любви к вам; доверьтесь Ему, отвечайте на Его призыв быть Его учениками, находите духовную пищу и помощь в таинствах Церкви.
Здесь, на Мальте, вы живете в обществе, отмеченном христианской верой и христианскими ценностями. Вы должны гордиться тем, что ваша страна защищает жизнь еще не рожденных детей и содействует стабильности семейной жизни, говоря «нет» абортам и разводам. Я призываю вас сохранить это мужественное свидетельство о святости жизни и центральном месте брака и семейной жизни для здорового общества. На Мальте и Гозо семьи умеют ценить и заботиться о своих пожилых и больных членах, и принимают детей как дар Божий. Другие государства могут учиться на вашем христианском примере. В контексте европейского общества евангельские ценности еще раз становятся контркультурой, точно так же, как это было во времена святого Павла.
В этот Год священства я прошу вас быть открытыми к возможности, что Господь может призвать некоторых из вас полностью посвятить себя служению Его народу во священстве и в посвященной Богу жизни. Ваша страна дала Церкви множество великолепных священников и монашествующих. Вдохновляйтесь их примером и вкусите глубокую радость, исходящую из посвящения своей жизни возвещению послания Божьей любви всем, без исключений.
Я уже говорил о необходимости заботиться о самых молодых, о пожилых и о больных. Но христианин призван нести спасительное послание Евангелия всем. Бог любит каждого отдельного человека этого мира, более того, - Он любит каждого человека, кто когда-либо жил на протяжении всей истории мира. В смерти и воскресении Иисуса Христа, Который делает Себя присутствующим всякий раз, как мы совершаем Мессу, Он дает жизнь с избытком всем этим людям. Как христиане, мы призваны проявлять любовь Божию, которая объемлет всех. Поэтому мы должны помогать бедным, слабым, отвергнутым; мы должны особо заботиться о тех, кто находится в трудностях, кто переживает депрессию или беспокойство; мы должны заботиться об инвалидах и делать все, что можем, чтобы поддержать их достоинство и качество жизни; мы должны уделять внимание нуждам иммигрантов и тех, кто ищет убежища в наших странах; мы должны протянуть руку дружбы представителям всех конфессий и неверующим. Именно в этом состоит благородное призвание любви и служения, которое все мы получили. Пусть оно побуждает вас посвятить свою жизнь следованию за Христом. La tibżgħux tkunu ħbieb intimi ta' Kristu. [Не бойтесь быть близкими друзьями Христа].
Дорогие юноши и девушки, покидая вас, я хочу, чтобы вы знали, что духовно я с вами и что упоминаю вас, ваших родных и друзей в моих молитвах.
"Selluli għaż-żgħażagħ Maltin u Għawdxin kollha." ["Передайте мое приветствие всей молодежи Мальты и Гозо"].
