Святой Дух созидает Церковь в единстве
- Big Buck Bunny Trailer
В 12.15 Святейший Отец отправился в православное архиепископство Кипра в Никосии, чтобы нанести визит вежливости Его Блаженству Хризостому II, архиепископу Новой Иустинианы и всея Кипра.
Встреча началась с частной беседы в салоне на первом этаже, затем Папа и архиепископ Хризостом посетили в саду монумент архиепископу Макариосу III и прошли к кафедральному собору, посвященному св. Иоанну. После приветствия Его Блаженства Хризостома II Святейший Отец Бенедикт XVI произнес следующую речь:
Ваше Блаженство,
Σε χαιρετώ με αδελφική αγάπη εν τω Αναστημένω Κυρίω.Σε ευχαριστώ για την θερμή σου υποδοχή. [Приветствую Вас с братской любовью в Воскресшем Христе и благодарю Вас за любезные слова, с которыми Вы меня встретили.]
С благодарностью я вспоминаю Ваш визит в Рим три года назад, и я рад тому, что сегодня мы встречаемся еще раз, теперь уже в Вашей возлюбленной стране. Через Вас я приветствую Святейший Синод и всех священников, диаконов, монахов, монахинь и верных мирян Кипрской Церкви.
Прежде всего мне бы хотелось выразить благодарность за гостеприимство, которую Церковь Кипра столь щедро оказала Международной комиссии по богословскому диалогу в прошлом году по случаю встречи в Пафосе. Я столь же благодарен за поддержку, которую Церковь Кипра, с ясностью и открытостью своего вклада, всегда оказывала делу диалога. Пусть Святой Дух направляет и утверждает это великое церковное начинание, направленное на восстановление полного и видимого единства между Церквами Востока и Запада, - общения, которым следует жить в верности Евангелию и апостольской традиции, уважая законные традиции Востока и Запада, и которое должно быть открытым к многообразию даров, посредством которых Святой Дух созидает Церковь в единстве, в святости и в мире.
Этот дух братства и общения нашел также свое выражение в щедром вкладе, который Ваше Блаженство направил в прошлом году от имени Церкви Кипра пострадавшим от землетрясения в Аквиле, близ Рима, и нужды которых близки моему сердцу. В этом духе я присоединяюсь к Вам, молясь о том, чтобы все жители Кипра, с помощью Божией, обрели мудрость и силу трудиться вместе ради справедливого урегулирования проблем, которые еще предстоит решить, в стремлении к миру и примирению, и созидая для будущих поколений общество, которое отличалось бы уважением прав всех своих членов, включая неотъемлемые права на свободу совести и свободу вероисповедания.
Кипр традиционно считается частью Святой Земли, и ситуация постоянного конфликта на Ближнем Востоке должна быть поводом для размышления для всех верных христиан. Никто не может оставаться равнодушным к необходимости оказывать поддержку любым возможным способом христианам этого истерзанного региона, дабы его древние Церкви могли жить в мире и процветании. Христианские общины Кипра могут найти весьма плодотворную сферу для экуменического сотрудничества, молясь и трудясь вместе ради мира, примирения и стабильности на землях, благословенных земным присутствием Князя Мира.
С такими чувствами, Ваше Блаженство, я еще раз благодарю за Ваш братский прием и хочу заверить Вас в моих молитвах о Вас и обо всем духовенстве и верных Кипрской Церкви.
Η χαρά και η ειρήνη του αναστημένου Χριστού ας είναι πάντοτε μαζί σου. [Да пребудет радость о воскресшем Господе всегда с вами!]
