Отмечаем великую тайну

В полдень 15 августа, Торжество Успения Пресвятой Богородицы,  Папа показался на балконе, выходящем во внутренний двор апостольского дворца Кастель Гандольфо, чтобы прочитать молитву Angelus  вместе с верными и паломниками. Святейший Отец предварил чтение богородичной молитвы следующими словами:

 

Дорогие братья и сестры!

 

В самый разгар августа месяца христиане Востока и Запада вместе празднуют Торжество Взятия на небо Пресвятой Богородицы. В католической Церкви догмат о Взятии на небо - как известно - был провозглашен  во время Юбилея 1950 года моим досточтимым предшественником Слугой Божиим Папой Пием XII. Но память об этом событии, однако, уходит своими корнями в веру первых веков Церкви.

 

На Востоке этот праздник по сей день называется "Успением". На древней мозаике Базилики Святой Марии Великой в Риме, которая вдохновляется именно восточной иконой "Успения", изображены апостолы, которые, будучи извещенными о конце земной жизни Матери  Иисуса, собрались вокруг одра Девы. В центре находится  Иисус, держащий в руках девочку-младенца: это Мария, ставшая  "маленькой" для Царства, и Господь несет Её на Небеса.

 

В евангельском отрывке сегодняшней литургии, взятом из Евангелия от Луки, говорится, что Мария  "во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин" (Лк 1,39). В те дни Мария спешила в Галилею, в небольшой городок близ Иерусалима, чтобы навестить Свою родственницу  Елисавету. Сегодня мы созерцаем Её поднимающейся к горам Божиим и входящую в Иерусалим небесный, "облеченную в солнце; под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд" (Откр 12,1).

 

Библейская страница из Апокалипсиса, которую мы читаем в литургии этого Торжества, говорит о борьбе между женой и драконом, между добром и злом. Св. Иоанн, кажется, заново предлагает нам первые страницы Книги Бытия, повествующие о темной и драматической истории греха Адама и Евы. Наши предки были побеждены злом. В полноте времен Иисус, новый Адам, и Мария, новая Ева, окончательно побеждают врага, и именно в этом заключается радость этого дня! Вместе с победой Иисуса над злом Он нанес поражение также духовной и физической смерти. Мария была первой, кто взял в руки Сына Божия - Иисуса, который стал ребенком. Сейчас она первая рядом с Ним в небесной славе.

 

Это великая тайна, которую мы сегодня отмечаем, прежде всего - тайна надежды и радости для всех нас: в Марии мы видим цель, к которой стремятся все те, кто способен связать свою жизнь с жизнью Иисуса, кто способен последовать за Ним, как Мария.  Итак, этот праздник говорит о нашем будущем, он говорит нам, что мы тоже будем рядом с Иисусом в радости Божией, и призывает  нас быть мужественными, верить в то, что сила Христова Воскресения может действовать также и в нас и сделать нас мужчинами и женщинами, которые каждый день стараются жить как воскресшие, неся во мрак существующего в мире зла  свет доброты.