Контраст значений, призывающий к размышлению
- Big Buck Bunny Trailer
Вечером 1 октября, в 18.00, в зале Павла VI состоялся концерт в честь Святейшего Отца Бенедикта XVI, организованный итальянской энергетической компанией ENI, спонсором реставрации Собора св. Петра.
Программа концерта состояла из произведений Франца Йозефа Гайдна, Арво Пярта и Людвига ван Бетховена. Исполнители: симфонический оркестр и хор Национальной музыкальной академии имени св. Цецилии под управлением эстонского дирижера Нееме Ярви, сольную партию фортепиано исполнил итальянский пианист Андреа Луккезини. По окончании концерта Папа произнес речь.
Досточтимые Братья,
уважаемые дамы и господа, дорогие братья и сестры!
Хочу прежде всего поблагодарить компанию ENI, в лице ее президента проф. Роберто Поли, любезно открывшего этого вечер. Уже не в первый раз эта компания организует концерты одновременно с проведением реставрационных работ боковых проспектов Базилики св. Петра. После памятной всем очистки фасада, - представшего во всем своем великолепии перед восхищенными взорами миллионов паломников во время Юбилея 2000 года, - эта очередная большая работа идет полным ходом: входя в Ватикан со стороны Колокольной арки или с Петровой, и глядя на уже законченную часть, поражаешься внешнему виду травертина, который выглядит таким, каким мы его никогда не видели, как бы мягким и бархатистым. Это тоже большая "оркестровая" работа, и все те, кто ею управляет и те, кто ее исполняет с мастерством и усердием, заслуживают наших аплодисментов!
Итак, компания ENI задумала организовать концерт, - вероятно, чтобы как-то компенсировать шум, который неизбежно возникает при проведении подобных работ! (смех в зале) Для этого были приглашены симфонический оркестр и хор Национальной академии имени св. Цецилии, то есть два коллектива, которые благодаря своей истории, качеству своего искусства и типично "итальянскому" звуку представляют Рим и Италию во всемирной музыкальной панораме. Я хочу поздравить всех оркестрантов и хористов, с пожеланием, чтобы они всегда имели возможность получать новые впечатления, чтобы давать жизнь - как этим вечером - бессмертным произведениям. Особо глубокую признательность я выражаю дирижеру Нееме Ярви, пианисту Андреа Луккезини и дирижеру хора Чиро Виско. Отдельно приветствую группу малоимущих, находящихся на попечении Caritas римского диоцеза, которых я пригласил пережить с нами эту радостную встречу с музыкой.
А теперь краткое размышление о музыке, которую мы слышали: о симфонии Гайдна из серии "Лондонских", называемой "Сюрприз", или "Mit dem Paukenschlag" за характерное использование литавров во второй части; о Хоральной фантазии Бетховена, довольно нетипичном произведении в бетховенском наследии, но в котором в синтетической форме показаны экспрессивные возможности сольной, оркестровой и хоровой музыки; и о расположенном между двумя этими произведениями опусе Арво Пярта Цецилия, дева римская. В произведениях Гайдна и Бетховена прозвучали все богатство и мощь симфонической музыки периодов классицизма и романтизма: в ней человеческий гений соревнуется в творчестве с природой, давая жизнь всевозможным созвучиям, в которые вливается также человеческий голос, отражающий вместе с музыкальными инструментами великую космическую симфонию. Эта форма характерна, прежде всего, для романтического и позднеромантического периодов, но она идет дальше, представляя вселенское измерение искусства, способ понимания человека и его места в мире.
Произведение же Пярта, пользуясь теми же инструментами - симфоническим оркестром и хором - желает дать голос другой реальности, не принадлежащей к миру природы: оно дает голос свидетельству веры во Христа, которое одним слово называет "мученичеством". Интересно, что это свидетельство воплощено св. Цецилией: мученицей, которая является также покровительницей музыки и бельканто.
Следует также поздравить тех, кто составил программу концерта, поскольку сочетание этого опуса о св. Цецилии с произведениями Гайдна и Бетховена несет в себе глубокий контраст значений, призывающий к размышлению. Текст о мученичестве этой святой и особенно стиль, интерпретирующий его в музыкальном ключе, кажутся указывающими на место и на задачу веры во вселенной: среди жизнедеятельных сил природы, находящихся вокруг человека и внутри него, вера является другой силой, которая отвечает на слово, "вышедшее из глубины молчания", как сказал бы св. Игнатий Антиохийский. Слово веры нуждается в глубоком внутреннем молчании, чтобы слушать голос, находящийся по ту сторону видимого и осязаемого, и слушаться его. Этот голос говорит также через явления природы, поскольку он есть сила, сотворившая вселенную и управляющая ею; но для того, чтобы услышать его, требуется сердце смиренное и послушное, - как нас учит святая, литургическую память которой мы отмечаем сегодня: святая Тереза Иисуса Младенца. Вера следует за этим глубоким голосом туда, куда искусство само не может достичь: она следует за ним на пути свидетельства, самопожертвования из любви, как это сделала св. Цецилия. Тогда самым прекрасным произведением искусства, шедевром человеческого бытия становится каждый его акт истинной любви, от самого маленького - в ежедневном мученичестве - до высшей жертвы. Здесь сама жизнь становится песнью: предвосхищением той симфонии, которую мы споем вместе на Небесах. Еще раз спасибо и желаю всем доброго вечера.
